Language/Bulgarian/Vocabulary/Weddings-and-Marriage-Customs/cs
Հայերէն
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Svatby a manželské zvyky v Bulharsku[editovat | editovat zdroj]
Bulharsko má bohatou tradici a kulturu, která se odráží i v oblasti svatebních a manželských zvyků. Tyto zvyky se mohou u různých regionů lišit, nicméně existují některé společné prvky. V této lekci se podíváme na některé z těchto zvyků a naučíme se několik užitečných slovíček.
Svatební obřady[editovat | editovat zdroj]
V Bulharsku se svatby obvykle konají v kostele, ale někteří lidé si volí i civilní obřad. Následuje hostina, která může trvat až do rána. Obvykle na svatbě naleznete tyto prvky:
- **Nevěsta a ženich:** nevěsta bývá obvykle oblečena do bílého šatu, zatímco ženich nosí oblek.
- **Svatba:** ceremonie, kdy se nevěsta a ženich vzájemně slibují věrnost.
- **Prstýnky:** nevěsta a ženich si vyměňují snubní prstýnky.
- **Koruna:** během obřadu si nevěsta a ženich navzájem nasazují korunu.
- **Korovai:** tradiční bulharský chleba, který se podává během svatby.
- **Různé rituály:** například házení rýže, rozlomení talířů, atd.
Manželské zvyky[editovat | editovat zdroj]
V Bulharsku existuje řada tradičních manželských zvyků, které mají za cíl přinést novomanželům štěstí a plodnost. Některé z těchto zvyků jsou:
- **Kupování nevěsty:** ženich musí zaplatit určitou sumu peněz, aby mohl získat svou nevěstu. Obvykle se jedná o symbolickou částku.
- **Polibek pod větvemi:** novomanželé se musí políbit pod větvemi, které byly přineseny z různých stromů. Každý strom symbolizuje něco jiného, například sílu, zdraví nebo plodnost.
- **Rozlomení chleba:** novomanželé se musí pokusit rozlomit tradiční bulharský chléb, který je velmi tvrdý. Pokud se jim to podaří, čeká je štěstí a plodnost.
- **Nosiči:** během svatební hostiny se někdy objevují tzv. "nosiči", kteří nesou nevěstu na svých ramenou.
Slovní zásoba[editovat | editovat zdroj]
Nyní se podíváme na několik užitečných slovíček, která vám mohou být při cestování do Bulharska užitečná:
| Bulharština | Výslovnost | Čeština |
|---|---|---|
| Сватба | svatba | svatba |
| Младоженец | mladoženec | ženich |
| Млада | młada | nevěsta |
| Корона | korona | koruna |
| Коровай | korovaj | chléb |
| Ритуал | rituál | rituál |
| Църква | carkva | kostel |
| Годеж | godež | zásnuby |
| Меден месец | meden měsec | líbánky |
Doufáme, že vám tato lekce pomohla lépe pochopit bulharské svatební a manželské zvyky a naučit se několik užitečných slovíček. Přejeme vám příjemnou cestu do Bulharska!