Language/Czech/Grammar/Future-Tense/hu
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Jövő idő[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A jövő idő használatával olyan dolgokról tudunk beszélni, amelyek a jövőben történni fognak. Az ige főnévi igenév (infinitive) formájához hozzá kell adnunk a megfelelő jövő időt.
Például:
- "Holnap elmegyek a boltba." - "Zajtra pôjdem do obchodu."
A fenti példában az "elmegyek" igét a jövő idővel "pôjdem" helyettesítjük.
Jövő idő használata[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A jövő idő használata a cseh nyelvben nagyon egyszerű. Csak annyi a teendőnk, hogy a főnévi igenévhez hozzáadjuk a megfelelő jövő időt.
Például:
| Cseh | Kiejtés | Magyar |
|---|---|---|
| jíst (enni) | [jist] | enni |
| číst (olvasni) | [čist] | olvasni |
| psát (írni) | [psat] | írni |
Jövő idő képzése[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A jövő idő képzése egyszerű, csak az ige főnévi igenévéhez kell hozzáadnunk a megfelelő jövő időt. Az alábbi táblázatban megtalálható, hogyan kell képezni a jövő időt a cseh nyelvben:
| Személy | Jövő idő |
|---|---|
| já (én) | budu jíst/číst/psát... |
| ty (te) | budeš jíst/číst/psát... |
| on/ona/ono (ő) | bude jíst/číst/psát... |
| my (mi) | budeme jíst/číst/psát... |
| vy (ti) | budete jíst/číst/psát... |
| oni/ony/ona (ők) | budou jíst/číst/psát... |
Például:
- já budu jíst (én enni fogok)
Kivételek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Van néhány kivétel, amikor a jövő időt nem a főnévi igenévhez kell hozzáadni. Például, ha az ige "být" (lenni) a mondatban, akkor a jövő időt a "být" igéhez kell hozzáadni.
Például:
- "Holnap otthon leszek." - "Zajtra budu doma."
A fenti példában az "otthon leszek" igét a jövő idővel "budu" helyettesítjük.
Összefoglalás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A jövő idő használata nagyon egyszerű a cseh nyelvben. Csak annyi a teendőnk, hogy a főnévi igenévhez hozzáadjuk a megfelelő jövő időt. Ne felejtsük el, hogy van néhány kivétel, amikor a jövő időt nem a főnévi igenévhez kell hozzáadni.