Language/Iranian-persian/Culture/Lesson-10:-Persian-etiquette-and-hospitality/pl

Iranian Persian → Kultura → Kurs od 0 do A1 → Lekcja 10: Perska etykieta i gościnność

Poziom 1

Witajcie w lekcji 10 kursu perskiego! Dzisiaj skupimy się na perskiej etykiecie i gościnności. Nauczymy się, jak witać, jak być dobrym gospodarzem, jak ofiarowywać prezenty i jak zachowywać się przy stole. Gotowi? Zaczynajmy!

Poziom 2: Powitanie

W Persji powitanie jest bardzo ważne i zwykle trwa dłużej niż w innych krajach. Często zaczyna się od przywitania ustami, zarówno przez mężczyzn jak i kobiety. Następnie następuje uścisk dłoni. Często zdarza się, że podczas uścisku dłoni trzyma się go dłużej niż zwykle. W perskiej kulturze to oznaka szacunku i przyjaźni.

Innym popularnym sposobem na powitanie w Iranie jest "salaam", czyli ukłon z ręką na sercu. To również oznaka szacunku i przyjaźni.

Poniżej znajduje się tabela z kilkoma przydatnymi zwrotami i ich wymową.

Perski	Wymowa	Polski
سلام	"salaam"	"cześć"
خوش آمدید	"khosh amadid"	"witaj"
خداحافظ	"khodaa haafez"	"do widzenia"

Poziom 2: Gościnność

W perskiej kulturze gościnność jest bardzo ważna. Bardzo często goście są traktowani jak rodzina. Zawsze podaje się gościom jedzenie i picie, a nawet jeśli odmówią, należy upewnić się, że czują się wygodnie.

Jeśli jesteś zaproszony do domu perskiego, pamiętaj o przyniesieniu małego prezentu, na przykład kwiatów, słodyczy lub owoców. To oznaka szacunku i wdzięczności.

Poniżej znajduje się tabela z kilkoma przydatnymi zwrotami i ich wymową.

Perski	Wymowa	Polski
مرسی	"mersi"	"dziękuję"
خیلی خوب بود	"kheili khoob bood"	"było bardzo dobre"
بفرمایید	"befarmaayid"	"proszę"

Poziom 2: Prezenty

W Persji prezenty są bardzo ważne. Jeśli jesteś zaproszony na uroczystość, zawsze powinieneś przynieść mały prezent. Może to być coś prostego, jak słodycze lub kwiaty. Należy upewnić się, że prezent jest dobrze zapakowany, a jeśli nie wiesz, co kupić, możesz zapytać gospodarza, co by się przydało.

Poniżej znajduje się tabela z kilkoma przydatnymi zwrotami i ich wymową.

Perski	Wymowa	Polski
هدیه	"hedieh"	"prezent"
این چیز خوبی است	"in chiz khoobi ast"	"to jest dobre"
ممنون	"mamnoon"	"dziękuję"

Poziom 2: Maniery przy stole

W Persji maniery przy stole są bardzo ważne. Nigdy nie wolno zaczynać jedzenia, dopóki wszyscy nie zostaną podani. Należy również dbać o to, aby talerze nie były zbyt pełne, aby można było łatwo się nimi posługiwać. Po jedzeniu należy podziękować gospodarzowi za posiłek i pochwalić jedzenie.

Poniżej znajduje się tabela z kilkoma przydatnymi zwrotami i ich wymową.

Perski	Wymowa	Polski
بفرمایید	"befarmaayid"	"proszę"
خواهش می‌کنم	"khahesh mikonam"	"proszę bardzo"
ممنون	"mamnoon"	"dziękuję"

Poziom 1

Gratulacje! Ukończyłeś dzisiejszą lekcję na temat perskiej etykiety i gościnności. Mam nadzieję, że nauczyłeś się czegoś nowego i że będziesz mógł wykorzystać swoją wiedzę w praktyce. Do zobaczenia na kolejnej lekcji!

Spis treści - Kurs irańskiego perskiego - od 0 do A1

• Prezentacja kursu

  ---

Jednostka 1: Podstawowe pozdrowienia i przedstawianie się

• Lekcja 1: Mówienie "Cześć" i "Do widzenia"
• Lekcja 2: Przedstawianie siebie i innych

  ---

Jednostka 2: Struktura zdania i podstawowa koniugacja czasownika

• Lekcja 3: Kolejność słów w zdaniach perskich
• Lekcja 4: Koniugacja czasu teraźniejszego czasownika "być"
• Lekcja 5: Koniugacja czasu teraźniejszego regularnych czasowników

  ---

Jednostka 3: Mówienie o codziennych rutynach

• Lekcja 6: Mówienie o codziennych rutynach
• Lekcja 7: Mówienie o codziennych rutynach innych osób

  ---

Jednostka 4: Zaimek dopełniaczowy i zaimek dzierżawczy

• Lekcja 8: Zaimek dopełniaczowy
• Lekcja 9: Zaimek dzierżawczy

  ---

Jednostka 5: Kultura i zwyczaje perskie

• Lekcja 10: Etykieta i gościnność perska
• Lekcja 11: Święta i uroczystości perskie

  ---

Jednostka 6: Jedzenie i picie

• Lekcja 12: Zamawianie jedzenia i picia
• Lekcja 13: Mówienie o jedzeniu i piciu

  ---

Jednostka 7: Koniugacja czasownika w czasie przeszłym i regularne czasowniki

• Lekcja 14: Czas przeszły regularnych czasowników
• Lekcja 15: Kolejność słów w zdaniach czasu przeszłego

  ---

Jednostka 8: Literatura i sztuka perska

• Lekcja 16: Poezja i literatura klasyczna perska
• Lekcja 17: Kino i muzyka perska

  ---

Jednostka 9: Podróże i transport

• Lekcja 18: Środki transportu
• Lekcja 19: Przygotowania do podróży i rezerwacje

  ---

Jednostka 10: Tryb rozkazujący, bezokolicznik i skomplikowane zdania

• Lekcja 20: Używanie trybu rozkazującego
• Lekcja 21: Używanie bezokolicznika
• Lekcja 22: Skomplikowane zdania i spójniki

  ---

Jednostka 11: Historia i geografia Persji

• Lekcja 23: Cywilizacja perska i starożytna historia
• Lekcja 24: Współczesna historia i problemy

  ---

Jednostka 12: Czas wolny i rozrywka

• Lekcja 25: Sport i aktywny wypoczynek
• Lekcja 26: Rozrywka i formy spędzania czasu wolnego

Inne lekcje

• Kurs 0 do A1 → Kultura → Lekcja 11: Święta i uroczystości perskie
• Kurs od 0 do A1 → Kultura → Lekcja 24: Nowożytna historia i współczesne problemy
• Kurs 0 do A1 → Kultura → Leckja 17: Kino i muzyka perska
• Kurs od poziomu 0 do A1 → Kultura → Lekcja 16: Poezja perska i literatura klasyczna
• Kurs 0 do A1 → Kultura → Lekcja 23: Cywilizacja perska i historia starożytna