Language/Moroccan-arabic/Culture/Darija-and-Other-Dialects/pl

Marokański Arabski → Kultura → Kurs 0 do A1 → Darija i Inne Dialekty

Dialekty Marokańskiego Arabskiego

Marokański Arabski, zwany także Dariją, to język używany w Maroku. Istnieją różne dialekty Marokańskiego Arabskiego, które różnią się w zależności od regionu, w którym są używane. W tym rozdziale omówimy różne dialekty i ich regionalne warianty.

Darija

Darija jest najpopularniejszym dialektem Marokańskiego Arabskiego i jest używana w codziennym życiu przez większość Marokańczyków. Darija jest dialektem mówionym, a nie pisemnym, co oznacza, że istnieje wiele wariantów pisowni słów.

Każdy region w Maroku ma swój własny wariant Dariji, który różni się od innych dialektów. Darija z Marrakeszu na przykład różni się od Dariji z Casablanki.

Poniżej znajdziesz tabelę z kilkoma przykładami słów w Dariji, ich wymową i tłumaczeniem na język polski:

Marokański Arabski	Wymowa	Polskie Tłumaczenie
سلام (salam)	sah-lahm	Cześć
شكرا (shukran)	shoo-krahn	Dziękuję
مرحبا (marhaba)	mar-ha-bah	Witaj
واش (wash)	wosh	Co

Inne dialekty

Oprócz Dariji istnieją także inne dialekty Marokańskiego Arabskiego, takie jak Tashelhit, Tamazight i Rif Berberski. Każdy z tych dialektów ma swój własny zestaw reguł gramatycznych, słownictwo i wymowę.

Tashelhit jest używany w południowej części Maroka, zwłaszcza w regionie Souss-Massa. Tamazight jest dialektem używanym przez lud Berberyjski w Maroku i jest jednym z dwóch urzędowych języków w kraju, obok arabskiego. Rif Berberski jest używany w północnej części Maroka w regionie Rif.

Podsumowanie

W tym rozdziale omówiliśmy różne dialekty Marokańskiego Arabskiego i ich regionalne warianty. Darija jest najpopularniejszym dialektem i jest używana przez większość Marokańczyków w codziennym życiu. Inne dialekty, takie jak Tashelhit, Tamazight i Rif Berberski, są używane w różnych częściach kraju i mają swoje własne reguły gramatyczne, słownictwo i wymowę.

Spis treści. Kurs języka marokańskiego - poziom od 0 do A1

• Prezentacja kursu

  ---

Wprowadzenie

• Azbuka i pismo
• Wymowa

  ---

Pozdrowienia i podstawowe zwroty

• Przedstawianie siebie i innych
• Pytanie o drogę
• Liczby i ich wymawianie

  ---

Rzeczowniki i zaimek

• Rodzaj i liczba mnoga
• Zaimki wskazujące
• Zaimki dzierżawcze

  ---

Jedzenie i picie

• Zamawianie jedzenia w restauracji
• Opisywanie jedzenia
• Napoje i zamawianie napojów

  ---

Czasowniki

• Czas teraźniejszy
• Czas przeszły
• Czas przyszły

  ---

Dom i mieszkanie

• Pokoje i meble
• Prace domowe
• Wynajmowanie mieszkania

  ---

Przymiotniki

• Dopełniacze
• Stopień wyższy i najwyższy przymiotników

  ---

Tradycje i obyczaje

• Śluby i uroczystości
• Zwyczaje i etykieta

  ---

Przyimki

• Przyimki kierunkowe
• Przyimki czasowe

  ---

Transport

• Korzystanie z taksówki
• Transport publiczny

  ---

Tryb rozkazujący

• Rozkaz twierdzący
• Rozkaz przeczący

  ---

Zakupy i targowanie

• Zakupy odzieżowe
• Na rynku
• Targowanie i negocjacje

  ---

Historyczne miejsca i zabytki

• Medyna
• Kaśby

  ---

Zdania podrzędne

• Zdania podrzędne bezpośrednie i pośrednie
• Zaimki względne

  ---

Zdrowie i sytuacje awaryjne

• W szpitalu
• Syutacje awaryjne i pierwsza pomoc

  ---

Tryb bierny

• Budowa konstrukcji biernych
• Zastosowanie trybu biernego

  ---

Wolny czas i rozrywka

• Muzyka i taniec
• Sport i aktywności

  ---

Święta i festiwale

• Id al-fitr i Id al-adha
• Ramadan

  ---

Dialekty regionalne

• Darija i inne dialekty
• Użycie języka i kontekst społeczny

  ---

Mowa pośrednia

• Mowa zależna
• Pytania pośrednie

  ---

Pogoda i klimat

• Opisywanie pogody
• Pory roku i klimat

Inne lekcje

• Kurs od 0 do A1 → Kultura → Pozdrowienia i etykieta
• Kurs 0 do A1 → Kultura → Medyna
• Kurs 0 do A1 → Kultura → Ramadan
• Kurs od 0 do A1 → Kultura → Śluby i uroczystości
• Kurs od 0 do A1 → Kultura → Eid Al-Fitr i Eid Al-Adha
• Kurs od 0 do A1 → Kultura → Kasby