Language/Swedish/Vocabulary/Job-applications-and-interviews/pt
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Introdução[editar | editar código-fonte]
Bem-vindos ao nosso curso de sueco do nível 0 ao A1. Nesta lição, você aprenderá como escrever uma candidatura a emprego e participar de uma entrevista de emprego em sueco. Ter um emprego é essencial para a maioria das pessoas, e essas habilidades de vocabulário serão valiosas para você, quer esteja procurando um emprego na Suécia ou em outro lugar.
Vocabulário[editar | editar código-fonte]
Aqui está o vocabulário que você precisa para escrever uma candidatura a emprego e participar de uma entrevista de emprego em sueco.
Candidatura a emprego[editar | editar código-fonte]
| Sueco | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| arbete | ar-be-te | trabalho |
| söka jobb | sö-ka job | procurar emprego |
| ansökan | an-sö-kan | candidatura |
| CV (curriculum vitae) | CV (cur-ri-cu-lum vi-tae) | CV (currículo) |
| brev | brev | carta |
| personligt brev | per-so-nligt brev | carta de apresentação |
| referenser | re-fe-ren-ser | referências |
| intervju | in-ter-vju | entrevista |
- Arbete significa trabalho em sueco.
- Söka jobb significa procurar emprego em sueco.
- Ansökan significa candidatura em sueco.
- CV (curriculum vitae) é chamado de CV em sueco também.
- Brev significa carta em sueco.
- Personligt brev significa carta de apresentação em sueco.
- Referenser significa referências em sueco.
- Intervju significa entrevista em sueco.
Entrevista de emprego[editar | editar código-fonte]
| Sueco | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| intervjufrågor | in-ter-vju-frå-gor | perguntas de entrevista |
| arbetsgivare | ar-bets-gi-va-re | empregador |
| anställning | an-ställ-ning | emprego/contratação |
| lönekrav | lö-ne-krav | exigência salarial |
| arbetsvillkor | ar-bets-vil-kor | condições de trabalho |
| yrkeserfarenhet | yr-kes-er-fa-ren-het | experiência profissional |
| utbildning | ut-bild-ning | educação/formação |
| anställningsavtal | an-ställ-nings-av-tal | contrato de trabalho |
- Intervjufrågor significa perguntas de entrevista em sueco.
- Arbetsgivare significa empregador em sueco.
- Anställning significa emprego/contratação em sueco.
- Lönekrav significa exigência salarial em sueco.
- Arbetsvillkor significa condições de trabalho em sueco.
- Yrkeserfarenhet significa experiência profissional em sueco.
- Utbildning significa educação/formação em sueco.
- Anställningsavtal significa contrato de trabalho em sueco.
Frases úteis[editar | editar código-fonte]
Aqui estão algumas frases úteis que você pode usar em uma candidatura a emprego e em uma entrevista de emprego em sueco.
Candidatura a emprego[editar | editar código-fonte]
- Hej, jag är intresserad av att arbeta hos er. (Olá, estou interessado em trabalhar para vocês.)
- Jag har sett en annons om ett ledigt jobb hos er. (Vi um anúncio de um emprego disponível com vocês.)
- Jag vill skicka in min ansökan. (Eu quero enviar minha candidatura.)
- Jag bifogar mitt CV och personliga brev. (Estou anexando meu CV e carta de apresentação.)
- Tack för att du tar dig tid att läsa min ansökan. (Obrigado por dedicar seu tempo lendo minha candidatura.)
Entrevista de emprego[editar | editar código-fonte]
- Hej, tack för att du bjöd in mig till intervjun. (Olá, obrigado por me convidar para a entrevista.)
- Kan du berätta lite om företaget? (Você pode me contar um pouco sobre a empresa?)
- Kan du beskriva arbetsuppgifterna? (Você pode descrever as tarefas do trabalho?)
- Vad är löneintervallet för den här positionen? (Qual é a faixa salarial para esta posição?)
- När kan jag förvänta mig att höra tillbaka från er? (Quando posso esperar ouvir de vocês?)
Conclusão[editar | editar código-fonte]
Parabéns, você concluiu a lição de hoje sobre candidaturas a emprego e entrevistas em sueco. Esperamos que você tenha aprendido muito e se sinta mais confiante para procurar emprego na Suécia ou em outro lugar. Lembre-se de praticar usando essas palavras e frases em situações da vida real. Nos vemos na próxima lição!