Language/Tamil/Culture/Sangam-Literature/it
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Benvenuti al nostro corso di Tamil per principianti! Oggi, ci concentreremo sulla letteratura Tamil antica, chiamata "Letteratura Sangam."
Livello 1: Che cos'è la Letteratura Sangam?[modifica | modifica sorgente]
La Letteratura Sangam si riferisce alla letteratura Tamil scritta durante il periodo Sangam, che si crede sia durato dal 3 ° secolo a.C. al 3 ° secolo d.C. Questa letteratura comprende poesie e prosa scritte da poeti Tamil noti come "Kavitharkal".
In questa lezione, ci concentreremo sulla poesia Sangam. La poesia Sangam è stata scritta da poeti che facevano parte di una "Sangam", ovvero una società letteraria Tamil antica. Questi poeti hanno scritto poesie su vari argomenti, come l'amore, la guerra, la natura e la vita quotidiana.
Livello 2: Cosa rende la Letteratura Sangam importante?[modifica | modifica sorgente]
La Letteratura Sangam è importante perché rappresenta una parte significativa della cultura Tamil antica. Attraverso queste poesie, possiamo capire la vita e le tradizioni dei Tamil antichi. Inoltre, la poesia Sangam è considerata una delle forme più antiche di letteratura Tamil e ha influenzato molte forme di letteratura Tamil successive.
Livello 3: Caratteristiche della poesia Sangam[modifica | modifica sorgente]
Ci sono diverse caratteristiche della poesia Sangam. Ecco alcuni esempi:
- La poesia Sangam è stata scritta in versi brevi, con una struttura metrica specifica.
- La poesia Sangam è spesso incentrata sull'amore e sui sentimenti romantici.
- La poesia Sangam spesso descrive la natura in modo dettagliato.
- La poesia Sangam spesso presenta immagini e simboli poetici.
Livello 4: Esempi di poesia Sangam[modifica | modifica sorgente]
Ecco alcuni esempi di poesie Sangam:
| Tamil | Pronuncia | Italiano |
|---|---|---|
| காற்று வனம் கண்டாலும் கதிர்த்தல் போல் காதல் சொல்லி வந்தாய் | Kāṟṟu vaṉam kaṇṭālum katirttal pōl kātal sollivandhāy | Sei venuto a dirmi "ti amo" come un fulmine che illumina anche la foresta. |
| மலர்மழை பூவுக்குச் சேர்ந்தாய் மனம் விரும்பி வந்தாய் | Malarmazhai pūvukku cherndaay manam virumbi vandhaay | Sei venuto da me mentre la pioggia di fiori si mescolava ai fiori, desiderando il mio cuore. |
| வெள்ளிக்கண் மலரினும் விழுந்து மனம் பிரிந்ததே என்பது தெய்வம் | Veḷḷikkaṇ malarinum vizhundhu manam pirindhadhē enbadhu dheyvam | Anche se il fiore di loto si spezza, il cuore che si separa è divino. |
Livello 5: Conclusione[modifica | modifica sorgente]
In questa lezione, abbiamo imparato cos'è la Letteratura Sangam e perché è importante. Abbiamo anche esplorato alcune delle caratteristiche della poesia Sangam e visto alcuni esempi di poesia. Continuate a praticare la lettura e la comprensione della poesia Tamil!