Language/Bulgarian/Grammar/Conditional-Sentences/ru
Հայերէն
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Условные Предложения[править | править код]
Условные предложения - это предложения, которые выражают условие и результат, который может произойти, если условие выполнено. В болгарском языке у нас есть три типа условных предложений, которые мы можем использовать для выражения условий.
Условные Предложения Типа 1[править | править код]
Условные предложения типа 1 используются, когда мы говорим о событиях, которые могут произойти в будущем, и мы знаем, что они могут произойти. В этих предложениях у нас есть реальная возможность того, что условие может быть выполнено.
Например:
| Болгарский | Произношение | Русский |
|---|---|---|
| Ако отида на плажа, ще се изгоря. | Ako otida na plazha, shte se izgorya. | Если я пойду на пляж, я обгорю. |
| Ако има време, ще пътувам до София. | Ako ima vreme, shte patuvam do Sofia. | Если будет время, я поеду в Софию. |
Чтобы построить условное предложение типа 1, мы используем следующую формулу:
- Ако + настоящее простое время в глаголе на условие + ще + основной глагол в бъдеще време.
Условные Предложения Типа 2[править | править код]
Условные предложения типа 2 используются, когда мы говорим о событиях, которые могли бы произойти в настоящем или будущем, но мы знаем, что они не являются реальными возможностями. В этих предложениях у нас есть нереальная возможность того, что условие может быть выполнено.
Например:
| Болгарский | Произношение | Русский |
|---|---|---|
| Ако бях милионер, щях да купя къща на морето. | Ako byah milioner, shtyah da kupyah kasha na moreto. | Если бы я был миллионером, я бы купил дом на побережье. |
| Ако имах повече време, щях да пътувам повече. | Ako imah poveche vreme, shtyah da patuvam poveche. | Если бы у меня было больше времени, я бы больше путешествовал. |
Чтобы построить условное предложение типа 2, мы используем следующую формулу:
- Ако + минало простое время в глаголе на условие + щях + основной глагол в простое будущее время.
Условные Предложения Типа 3[править | править код]
Условные предложения типа 3 используются, когда мы говорим о событиях, которые могли бы произойти в прошлом, но мы знаем, что они не являются реальными возможностями. В этих предложениях у нас есть нереальная возможность того, что условие могло бы быть выполнено.
Например:
| Болгарский | Произношение | Русский |
|---|---|---|
| Ако бях видял това преди, щях да ти кажа. | Ako byah vidyal tova predi, shtyah da ti kazha. | Если бы я видел это раньше, я бы тебе сказал. |
| Ако бях знаел, че нещата щяха да се обърнат по този начин, нямаше да го направя. | Ako byah znael, che neshtata shtyah da se obyrnat po tozi nachin, nyamashe da go napravya. | Если бы я знал, что вещи повернутся таким образом, я бы этого не сделал. |
Чтобы построить условное предложение типа 3, мы используем следующую формулу:
- Ако + минало перфектно время в глаголе на условие + щеше + основной глагол в прошедшем будущем времени.
Практика[править | править код]
Теперь давайте попробуем создать наши собственные условные предложения. Вы можете использовать примеры выше, чтобы помочь вам со структурой, но попробуйте придумать свои предложения.
Практика 1[править | править код]
Создайте условные предложения типа 1 с помощью следующих приложений:
- Ако я учусь усердно, ...
- Ако завтра будет солнечно, ...
- Ако я выиграю лотерею, ...
Практика 2[править | править код]
Создайте условные предложения типа 2 с помощью следующих приложений:
- Ако я умел летать, ...
- Ако я был богат, ...
- Ако я мог вернуть время назад, ...
Практика 3[править | править код]
Создайте условные предложения типа 3 с помощью следующих приложений:
- Ако я знал, что это произойдет, ...
- Ако я был умнее, ...
- Ако я не сходил на ту вечеринку, ...
Помните, что вы можете использовать любые глаголы или приложения, которые вам нравятся, чтобы создать свои собственные условные предложения.