Language/Bulgarian/Grammar/Conditional-Sentences/tr
Հայերէն
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Koşul Cümleleri[düzenle | kaynağı değiştir]
Koşul cümleleri, bir olayın gerçekleşmesi için belirli bir koşulun yerine getirilmesi gerektiği durumlarda kullanılır. Bu dersimizde, Bulgarca'da koşul cümlelerini anlamayı ve oluşturmayı öğreneceksiniz.
Tip 1: Şimdiki veya Gelecekteki Koşullar[düzenle | kaynağı değiştir]
Tip 1 koşul cümleleri, şimdiki veya gelecekteki bir durum için gerçekleşebilecek bir sonuç hakkında konuşmak için kullanılır.
Örnekler:
| Bulgarca | Telaffuz | Türkçe |
|---|---|---|
| Ако отида на кино, ще видя филм. | Ako otida na kino, shte vidya film. | Sinemaya gidersem film izleyeceğim. |
| Ако имам време, ще посетя приятели. | Ako imam vreme, shte posetya priyateli. | Zamanım olursa arkadaşları ziyaret edeceğim. |
Tip 2: Şartlı Olmayan Geçmiş Koşullar[düzenle | kaynağı değiştir]
Tip 2 koşul cümleleri, geçmişteki bir durum için gerçekleşebilecek bir sonuç hakkında konuşmak için kullanılır. Ancak, koşul gerçekleşmemiştir ve muhtemelen artık gerçekleşemeyecektir.
Örnekler:
| Bulgarca | Telaffuz | Türkçe |
|---|---|---|
| Ако бях знаел, че ще има партито, щеше да ходя. | Ako byah znayel, che shte ima partito, shshteha hodya. | Parti olacağını bilsaydım, giderdim. |
| Ако бях имал повече пари, щях да пътувам повече. | Ako byah imal poveche pari, shtyah da patuvam poveche. | Daha fazla para olsaydı daha çok seyahat ederdim. |
Tip 3: Şartlı Geçmiş Koşullar[düzenle | kaynağı değiştir]
Tip 3 koşul cümleleri, geçmişteki bir durum için gerçekleşebilecek bir sonuç hakkında konuşmak için kullanılır. Ancak, koşul gerçekleşmemiştir ve muhtemelen artık gerçekleşemeyecektir.
Örnekler:
| Bulgarca | Telaffuz | Türkçe |
|---|---|---|
| Ако бях бил видял картичката, бих ти позвънил. | Ako byah bil vidyal kartichkata, bikh ti pozvanyl. | Kartı gördüysem seni arardım. |
| Ако бях знаел, щеше да ти кажа. | Ako byah znayel, shshteha ti kazha. | Bilsaydım sana söylerdim. |
Koşul cümleleri, Bulgarca'da oldukça yaygın olarak kullanılır. Bu nedenle, bu konuyu anlamak A1 seviyesindeki öğrenciler için oldukça önemlidir.
Özet[düzenle | kaynağı değiştir]
Bu dersimizde, Bulgarca'da koşul cümlelerini öğrendik. Şimdiki veya gelecekteki koşullar, şartlı olmayan geçmiş koşullar ve şartlı geçmiş koşullar hakkında konuştuk. Bu konuyu anlamak, Bulgarca konuşurken doğru cümleler kurmanıza yardımcı olacaktır.