Language/Bulgarian/Grammar/Past-Tense/uk
Հայերէն
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Рівень 1: Вступ[ред. | ред. код]
Ласкаво просимо до нашого курсу болгарської мови для початківців. У цьому уроці ми розглянемо час минулий в болгарській мові.
Рівень 1: Основні форми[ред. | ред. код]
У болгарській мові час минулий має дві основні форми: доконаний та недоконаний. Доконаний час використовується для опису дій, які вже закінчилися, тоді як недоконаний час використовується для опису дій, які тривали якийсь час у минулому.
Нижче наведено таблицю з основними формами доконаного та недоконаного часу в болгарській мові:
| Болгарська | Вимова | Український переклад |
|---|---|---|
| извършено минало време (доконаний час) | izvǎrsheno minalo vreme | завершений час минулий |
| неизвършено минало време (недоконаний час) | neizvǎrsheno minalo vreme | незавершений час минулий |
Рівень 1: Вживання[ред. | ред. код]
Доконаний час використовується для опису дій, які вже закінчилися. Наприклад: "Я вчора зустрівся зі своїм другом".
Недоконаний час використовується для опису дій, які тривали якийсь час у минулому. Наприклад: "Ми часто грали у футбол, коли були в школі".
Рівень 2: Незавершений час минулий[ред. | ред. код]
Незавершений час минулий в болгарській мові утворюється за допомогою дієслова "бях" (бути) та інфінітиву дієслова. Наприклад:
- аз говорех (я говорив)
- ти пееше (ти співав)
- той играеше (він грав)
Незалежно від особи дієслова, закінчення незавершеного часу буде завжди -ше.
Рівень 2: Завершений час минулий[ред. | ред. код]
Завершений час минулий в болгарській мові утворюється за допомогою частки "съм" (бути), дієслова в доконаному виді та закінчення. Наприклад:
- аз съм говорил (я говорив)
- ти си пял (ти співав)
- той е играл (він грав)
Закінчення доконаного часу залежить від закінчення дієслова. Нижче наведено таблицю з основними закінченнями доконаного часу в болгарській мові:
| Закінчення | Приклад |
|---|---|
| -л | говорил (говорити) |
| -ла | пяла (співати) |
| -ло | играло (грати) |
| -ли | говорили (говорити) |
Рівень 1: Приклади[ред. | ред. код]
Нижче наведено кілька речень з доконаним та недоконаним часом в болгарській мові:
- аз говорех по телефона (недоконаний час)
- той говори преди две седмици (доконаний час)
- ми играехме на плажа (недоконаний час)
- ти посетих София миналата година (доконаний час)
Рівень 1: Висновок[ред. | ред. код]
Надіємося, що цей урок допоміг вам зрозуміти основні форми та вживання часу минулого в болгарській мові. Наступним кроком буде вивчення інших часів. Дякуємо за увагу!