Language/Dutch/Vocabulary/Job-Applications-and-Interviews/it
Benvenuti al nostro corso di olandese! In questa lezione imparerete il vocabolario relativo alle candidature e ai colloqui di lavoro in olandese.
Vocabolario[modifica | modifica sorgente]
Ecco alcuni dei termini più comuni che potrebbero esserti utili in questa situazione.
Candidatura[modifica | modifica sorgente]
- Curriculum vitae - il curriculum vitae
- Lettera di presentazione - la lettera di presentazione
- Istruzione - l'istruzione
- Esperienza lavorativa - l'esperienza lavorativa
- Riferimenti - i riferimenti
- Qualifiche - le qualifiche
- Competenze - le competenze
Colloquio di lavoro[modifica | modifica sorgente]
- Colloquio di lavoro - il colloquio di lavoro
- Intervistatore - l'intervistatore
- Candidato - il candidato
- Domande - le domande
- Risposte - le risposte
- Punti di forza - i punti di forza
- Punti deboli - i punti deboli
- Stipendio - lo stipendio
Ecco come si pronunciano alcuni di questi termini:
Olandese | Pronuncia | Italiano |
---|---|---|
Curriculum vitae | /kʏˈrikʏlʏm ˈvi.ta/ | il curriculum vitae |
Lettera di presentazione | /ˈbri.fə/ | la lettera di presentazione |
Istruzione | /ɪnˈstrʏks(i)jə/ | l'istruzione |
Esperienza lavorativa | /ɛs.pəˈrɛn.za ˌlaː.vɔˈraː.ti.va/ | l'esperienza lavorativa |
Riferimenti | /ˌri.fəˈrɛn.tsijə/ | i riferimenti |
Qualifiche | /ˈkʋa.li.fi.kə/ | le qualifiche |
Competenze | /kɔm.pəˈtɛn.tsə/ | le competenze |
Colloquio di lavoro | /koˈlɔ.kwi.o di ˈlaː.vɔr.o/ | il colloquio di lavoro |
Intervistatore | /ˌɪn.tər.vɪs.taˈtoː.rə/ | l'intervistatore |
Candidato | /kan.diˈdaː.to/ | il candidato |
Domande | /dɔˈmɑn.də/ | le domande |
Risposte | /riˈspɔs.tə/ | le risposte |
Punti di forza | /ˈpʏn.ti di ˈfɔr.za/ | i punti di forza |
Punti deboli | /ˈpʏn.ti ˈde.bo.li/ | i punti deboli |
Stipendio | /stiˈpɛn.di.o/ | lo stipendio |
Frasi utili[modifica | modifica sorgente]
Ecco alcune frasi utili che potreste utilizzare durante una candidatura o un colloquio di lavoro:
- Ik solliciteer naar de functie van ... - Sto candidandomi per la posizione di...
- Ik heb uw advertentie gelezen in de krant - Ho letto il vostro annuncio sul giornale
- Ik ben geïnteresseerd in deze baan - Sono interessato / interessata a questo lavoro
- Kunt u mij meer vertellen over de functie? - Può dirmi di più sulla posizione?
- Wat zijn mijn taken en verantwoordelijkheden? - Quali sono i miei compiti e le mie responsabilità?
- Wat zijn de werktijden? - Quali sono gli orari di lavoro?
- Wat is het salaris? - Qual è lo stipendio?
- Ik heb ervaring met... - Ho esperienza con...
- Mijn sterke punten zijn... - I miei punti di forza sono...
- Mijn zwakke punten zijn... - I miei punti deboli sono...
- Ik ben beschikbaar vanaf... - Sono disponibile a partire da...
Esercizi[modifica | modifica sorgente]
Ecco alcuni esercizi per aiutare a consolidare il vocabolario appreso:
1. Come si dice "curriculum vitae" in olandese? 2. Come si dice "lettera di presentazione" in olandese? 3. Come si dice "colloquio di lavoro" in olandese? 4. Come si dice "punti di forza" in olandese? 5. Come si dice "stipendio" in olandese?
Risposte: 1. Curriculum vitae - il curriculum vitae 2. Sollicitatiebrief - la lettera di presentazione 3. Sollicitatiegesprek - il colloquio di lavoro 4. Sterke punten - i punti di forza 5. Salaris - lo stipendio
Conclusioni[modifica | modifica sorgente]
Complimenti! Ora dovresti essere in grado di parlare di candidature e colloqui di lavoro in olandese. Continuate a praticare e buona fortuna nella vostra ricerca di lavoro!
Altre lezioni[modifica | modifica sorgente]
- Corso 0 a A1 → Vocabolario → Cibo e Ingredienti
- Corso 0- A1 → Vocabolario → Membri della famiglia
- Professions and Occupations
- Corso 0-A1 → Vocabolario → Mezzi di Trasporto
- Corso da 0 a A1 → Vocabolario → Vita familiare e relazioni
- Corso 0- A1 → Vocabolario → Bevande
- 0 al Corso A1 → Vocabolario → Destinazioni di Viaggio