Language/Dutch/Vocabulary/Job-Applications-and-Interviews/pl
Słownictwo związane z aplikacjami i rozmowami kwalifikacyjnymi[edytuj | edytuj kod]
W tej lekcji nauczysz się słownictwa związanego z aplikacjami i rozmowami kwalifikacyjnymi w języku holenderskim.
Przydatne zwroty[edytuj | edytuj kod]
- Solliciteren - składać podanie o pracę.
- De sollicitatie - aplikacja.
- De sollicitatiebrief - list motywacyjny.
- Het cv - CV.
- De werkervaring - doświadczenie zawodowe.
- De opleiding - wykształcenie.
- De vaardigheden - umiejętności.
- De referenties - referencje.
- Het sollicitatiegesprek - rozmowa kwalifikacyjna.
- De motivatie - motywacja.
- De competenties - kompetencje.
Przykładowe zdania[edytuj | edytuj kod]
Holenderski | Wymowa | Polski |
---|---|---|
Ik wil solliciteren naar deze functie | Ik wil solliciteren naar deze functie | Chcę aplikować na to stanowisko |
Ik heb veel werkervaring | Ik heb veel werkervaring | Mam dużo doświadczenia zawodowego |
Ik ben afgestudeerd | Ik ben afgestudeerd | Ukończyłem studia |
Ik spreek vloeiend Nederlands | Ik spreek vloeiend Nederlands | Mówię płynnie po holendersku |
Ik ben goed in teamwork | Ik ben goed in teamwork | Jestem dobry w pracy zespołowej |
Przydatne słownictwo[edytuj | edytuj kod]
Holenderski | Wymowa | Polski |
---|---|---|
De functie | De functie | Stanowisko |
De baan | De baan | Praca |
De werkgever | De werkgever | Pracodawca |
Het salaris | Het salaris | Wynagrodzenie |
De arbeidsvoorwaarden | De arbeidsvoorwaarden | Warunki zatrudnienia |
Het contract | Het contract | Umowa |
Dodatkowe informacje kulturowe[edytuj | edytuj kod]
W Holandii, aplikowanie na stanowiska wymaga nadesłania listu motywacyjnego i CV. Należy pamiętać, że w Holandii panuje płaska struktura organizacyjna, co oznacza, że pracownicy i menadżerowie traktowani są na równi. W związku z tym, podczas rozmowy kwalifikacyjnej, kandydaci oczekują, że będą traktowani z szacunkiem i równością.
Warto również pamiętać, że w Holandii jest bardzo ważne, aby być punktualnym. Przybycie na rozmowę kwalifikacyjną z opóźnieniem może być postrzegane jako brak szacunku wobec czasu osoby przeprowadzającej rozmowę.
Ćwiczenia[edytuj | edytuj kod]
1. Przeczytaj przykładowe zdania i spróbuj je wymówić. 2. Przeczytaj przydatne słownictwo i spróbuj je zapamiętać. 3. Napisz list motywacyjny i CV dla wybranej przez siebie pracy. 4. Przeprowadź symulowaną rozmowę kwalifikacyjną.
Inne lekcje[edytuj | edytuj kod]
- Kurs od poziomu 0 do A1 → Słownictwo → Zawody i Zajęcia
- Kurs od poziomu 0 do A1 → słownictwo → Napoje i napoje
- Kurs od 0 do A1 → Słownictwo → Jedzenie i składniki
- Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Członkowie rodziny
- Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Środki Transportu
- Travel Destinations
- Kurs od poziomu 0 do A1 → Słownictwo → Życie rodzinne i relacje