Language/Hebrew/Grammar/Ordinal-Numbers/fa
< Language | Hebrew | Grammar | Ordinal-Numbers
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
Translate to: Հայերէն Български език 官话 官話 Hrvatski jezik Český jazyk Nederlands English Suomen kieli Français Deutsch हिन्दी Magyar Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano 日本語 Қазақ тілі 한국어 Lietuvių kalba Νέα Ελληνικά Şimali Azərbaycanlılar Język polski Português Limba Română Русский язык Српски Español العربية القياسية Svenska Wikang Tagalog தமிழ் ภาษาไทย Türkçe Українська мова Urdu Tiếng ViệtRate this lesson:
سطح ۱[ویرایش | ویرایش مبدأ]
در این درس، شما اعداد ترتیبی عبری را خواهید آموخت و یاد خواهید گرفت که چگونه آنها را در جملات استفاده کنید.
سطح ۲[ویرایش | ویرایش مبدأ]
در ابتدا، بیایید با اعداد ترتیبی آشنا شویم:
- ۱st – רִאשׁוֹן (ri'shón)
- ۲nd – שֵׁנִי (shéni)
- ۳rd – שְׁלִישִׁי (sh'lishí)
- ۴th – רְבִיעִי (r'vii'i)
- ۵th – חֲמִישִׁי (cham'íshí)
- ۶th – שִׁשִּׁי (shishí)
- ۷th – שְׁבִיעִי (sh'vii'i)
- ۸th – שְׁמִינִי (sh'mi'ní)
- ۹th – תִּשְׁעִי (tish'í)
- ۱۰th – עֲשִׂירִי (asíri)
سطح ۲[ویرایش | ویرایش مبدأ]
در اینجا چند جملهی مثال برای استفاده از اعداد ترتیبی در عبری آمده است:
عبری | تلفظ | ترجمه به فارسی |
---|---|---|
הַסְּפִינָה הָיְתָה הָרִאשׁוֹנָה לָהֶגֶּרֶת | ha'sfiná hay'tah ha'rishoná la'hegeret | کشتی اول بود برای مهاجران |
הַכּוֹכָב הַשֵּׁנִי מֵאִיר יוֹתֵר מִהָּכּוֹכָב הָרִאשׁוֹן | ha'kokhav ha'shéni me'ir yoter mi'ha'kokhav ha'rishon | ستاره دوم بیشتر از ستاره اول میدرخشد |
לִפְנֵי שְׁלִישִׁיַּת הַמַּשְׁחֵקִים יֵשׁ טֶקֶס | lifnéi sh'lishíyat ha'mashchekim yesh tekés | قبل از مسابقه سوم، مراسمی وجود دارد |
הַמַּחֲנֶה הָרְבִיעִי הִיָּה קָרָה | ha'makhaneh ha'r'vii'i hi'yah kara | ارتش چهارم سرد بود |
سطح ۲[ویرایش | ویرایش مبدأ]
ما امیدواریم که شما در این درس مفید از عبری، اعداد ترتیبی آموخته باشید. برای یادگیری بیشتر، میتوانید با استفاده از اعداد ترتیبی، جملات مختلفی بسازید.
سطح ۱[ویرایش | ویرایش مبدأ]