Language/Hebrew/Grammar/Verbs/zh-TW
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
מבוא
בשיעור הזה נלמד על פועלים בעברית. נלמד את הזמנים השונים, צורות הפועלים, וכיצד להשתמש בהם במשפטים.
צורות הפועלים
פועל עכשווי
פועל עכשווי מתאר פעולה שקורה כעת. הוא מתחיל באות הראשונה של הפועל המקורי ומסתיים בסיומת מתאימה לצורה של הפועל.
| עברית | הגייה | סינית |
|---|---|---|
| לִקְרוֹא | likro | 读 |
| לִכְתּוֹב | likhtov | 写 |
| לִדְבֹּר | lidvor | 说话 |
פועל עבר
פועל עבר מתאר פעולה שקרתה בעבר. הוא מתחיל באות הראשונה של הפועל המקורי ומסתיים בסיומת מתאימה לצורה של הפועל.
| עברית | הגייה | סינית |
|---|---|---|
| קָרָאתִי | karati | 我读 |
| כְתַבְתִּי | khtavti | 我写 |
| דִבַּרְתִּי | dibarti | 我说话 |
פועל עתיד
פועל עתיד מתאר פעולה שתקרה בעתיד. הוא מתחיל באות הראשונה של הפועל המקורי ומסתיים בסיומת מתאימה לצורה של הפועל.
| עברית | הגייה | סינית |
|---|---|---|
| אֶקְרָא | ekra | 我将要读 |
| אֶכְתּוֹב | ekhtov | 我将要写 |
| אֲדַבֵּר | adaber | 我将要说话 |
שימוש בפועלים
כאשר אנחנו משתמשים בפועלים, אנחנו מנסים לתאר פעולה מסוימת. החלקים השונים של המשפט מסייעים לנו להבין את הזמן והנושא של הפעולה.
פועל עכשווי
בפעולה עכשווית, הפועל מתאר פעולה שקורה כעת. הזמן הזה יכול להיות מסומן על ידי מילים כמו "עכשיו" או "ברגע זה".
- אני קורא ספר עכשיו. (Ani kore sefer akhshav.) - אני קורא ספר עכשיו.
- הוא כותב מכתב כעת. (Hu kotev michtav ka'et.) - הוא כותב מכתב כעת.
פועל עבר
בפועל עבר, הפועל מתאר פעולה שקרתה בעבר. הזמן הזה יכול להיות מסומן על ידי מילים כמו "אתמול" או "שבוע שעבר".
- אני קראתי ספר אתמול. (Ani karati sefer etmol.) - אני קראתי ספר אתמול.
- הוא כתב מכתב שבוע שעבר. (Hu katav michtav shavua she'avar.) - הוא כתב מכתב שבוע שעבר.
פועל עתיד
בפועל עתיד, הפועל מתאר פעולה שתקרה בעתיד. הזמן הזה יכול להיות מסומן על ידי מילים כמו "מחר" או "בעוד שבוע".
- אני אקרא ספר מחר. (Ani ekra sefer makhar.) - אני אקרא ספר מחר.
- הוא יכתוב מכתב בעוד שבוע. (Hu yikhtov michtav be'od shavua.) - הוא יכתוב מכתב בעוד שבוע.
תרגול
כדי לתרגל את הפעולות השונות, נכתוב כמה משפטים בעברית ונתרגם אותם לסינית.
- אני קורא ספר עכשיו. (Ani kore sefer akhshav.) - 我现在读书。 (Wǒ xiànzài dúshū.)
- הוא כותב מכתב כעת. (Hu kotev michtav ka'et.) - 他现在写信。 (Tā xiànzài xiě xìn.)
- אני קראתי ספר אתמול. (Ani karati sefer etmol.) - 我昨天读了一本书。 (Wǒ zuótiān dúle yì běn shū.)
- הוא כתב מכתב שבוע שעבר. (Hu katav michtav shavua she'avar.) - 他上星期写了一封信。 (Tā shàng xīngqí xiěle yì fēng xìn.)
- אני אקרא ספר מחר. (Ani ekra sefer makhar.) - 明天我会读书。 (Míngtiān wǒ huì dúshū.)
- הוא יכתוב מכתב בעוד שבוע. (Hu yikhtov michtav be'od shavua.) - 他一个星期后会写信。 (Tā yī gè xīngqī hòu huì xiě xìn.)