Language/Hebrew/Grammar/Verbs/fr
Niveau 1 : Présent[modifier | modifier le wikicode]
Le présent en hébreu est utilisé pour décrire une action qui se produit maintenant. Voici quelques verbes couramment utilisés :
Hébreu | Prononciation | Français |
---|---|---|
לִכְתּוֹב | likhtov | écrire |
לְדַבֵּר | ledaber | parler |
לִקְרֹא | likro | lire |
לִשְׁתּוֹת | lishtot | boire |
Voici comment conjuguer ces verbes au présent :
Hébreu | Prononciation | Français |
---|---|---|
אֲנִי כּוֹתֵב | ani kotev | J'écris |
אַתָּה כּוֹתֵב | ata kotev | Tu écris |
הוּא כּוֹתֵב | hu kotev | Il écrit |
הִיא כּוֹתֶבֶת | hi kotevet | Elle écrit |
אֲנַחְנוּ כּוֹתְבִים | anakhnu kotvim | Nous écrivons |
אַתֶּם כּוֹתְבִים | atem kotvim | Vous écrivez |
הֵם כּוֹתְבִים | hem kotvim | Ils écrivent |
הֵן כּוֹתְבוֹת | hen kotvot | Elles écrivent |
Remarque : en hébreu, le verbe est toujours placé à la fin de la phrase.
Niveau 2 : Passé[modifier | modifier le wikicode]
Le passé en hébreu est utilisé pour décrire une action qui s'est produite dans le passé. Voici quelques verbes couramment utilisés :
Hébreu | Prononciation | Français |
---|---|---|
כָּתַב | katav | écrire |
דִבֶּרְתִּי | dibarti | j'ai parlé |
קָרָאתִי | karati | j'ai lu |
שָׁתִיתִי | shatiti | j'ai bu |
Voici comment conjuguer ces verbes au passé :
Hébreu | Prononciation | Français |
---|---|---|
אֲנִי כָּתַבְתִּי | ani katavti | J'ai écrit |
אַתָּה כָּתַבְתָּ | ata katavta | Tu as écrit |
הוּא כָּתַב | hu katav | Il a écrit |
הִיא כָּתְבָה | hi katvah | Elle a écrit |
אֲנַחְנוּ כָּתַבְנוּ | anakhnu katavnu | Nous avons écrit |
אַתֶּם כְּתַבְתֶּם | atem katavtem | Vous avez écrit |
הֵם כָּתְבוּ | hem katvu | Ils ont écrit |
הֵן כָּתְבוּ | hen katvu | Elles ont écrit |
Niveau 3 : Futur[modifier | modifier le wikicode]
Le futur en hébreu est utilisé pour décrire une action qui se produira dans le futur. Voici quelques verbes couramment utilisés :
Hébreu | Prononciation | Français |
---|---|---|
אֶכְתּוֹב | ekhtov | écrire |
אֶדַבֵּר | edaber | parler |
אֶקְרָא | ekra | lire |
אֶשְׁתֶּה | eshteh | boire |
Voici comment conjuguer ces verbes au futur :
Hébreu | Prononciation | Français |
---|---|---|
אֲנִי אֶכְתּוֹב | ani ekhtov | J'écrirai |
אַתָּה תִּכְתּוֹב | ata tikhtov | Tu écriras |
הוּא יִכְתּוֹב | hu yikhtov | Il écrira |
הִיא תִכְתֹּב | hi tikhtov | Elle écrira |
אֲנַחְנוּ נִכְתּוֹב | anakhnu nikhtov | Nous écrirons |
אַתֶּם תִּכְתְּבוּ | atem tikhtevu | Vous écrirez |
הֵם יִכְתְּבוּ | hem yikhtevu | Ils écriront |
הֵן יִכְתְּבוּ | hen yikhtevu | Elles écriront |
Conclusion[modifier | modifier le wikicode]
Félicitations, vous avez appris les bases de la conjugaison des verbes en hébreu ! N'hésitez pas à pratiquer avec d'autres verbes et à utiliser ce que vous avez appris pour créer vos propres phrases. À bientôt !