Language/Hebrew/Culture/Jewish-Holidays/fr
Niveau 1: Introduction[modifier | modifier le wikicode]
Bienvenue à la leçon sur les fêtes juives ! Nous allons vous présenter les fêtes les plus importantes du calendrier hébraïque et vous expliquer comment elles sont célébrées en Israël. Cette leçon est destinée aux débutants complets qui souhaitent en savoir plus sur la culture juive.
Niveau 2: Les fêtes juives[modifier | modifier le wikicode]
Rosh Hashana[modifier | modifier le wikicode]
Rosh Hashana est le nouvel an juif, qui marque le début de l'année hébraïque. Cette fête est célébrée pendant deux jours et tombe généralement entre septembre et octobre. Pendant cette période, les Juifs se rassemblent en famille pour prier et partager des repas traditionnels.
Voici quelques termes hébreux associés à Rosh Hashana:
Hébreu | Prononciation | Français |
---|---|---|
ראש השנה | Rosh Hashana | Nouvel an juif |
שנה טובה | Shana Tova | Bonne année |
תפילת ראש השנה | Tefilat Rosh Hashana | Prière du nouvel an juif |
Yom Kippour[modifier | modifier le wikicode]
Yom Kippour est le jour le plus saint de l'année juive. Il tombe dix jours après Rosh Hashana et est considéré comme le jour du jugement, où Dieu décide du sort de chaque individu pour l'année à venir. Pendant cette journée, les Juifs jeûnent et prient dans les synagogues.
Voici quelques termes hébreux associés à Yom Kippour:
Hébreu | Prononciation | Français |
---|---|---|
יום כיפור | Yom Kippour | Jour du grand pardon |
תשובה | Teshouva | Repentir |
קול נדרים | Kol Nidrei | Prière du soir de Yom Kippour |
Hanoucca[modifier | modifier le wikicode]
Hanoucca est la fête des lumières et est célébrée pendant huit jours. Elle commémore la victoire des Juifs sur les Grecs et la rénovation du Temple de Jérusalem. Pendant cette période, les Juifs allument une bougie chaque soir sur un chandelier à neuf branches appelé "hanoukkia".
Voici quelques termes hébreux associés à Hanoucca:
Hébreu | Prononciation | Français |
---|---|---|
חנוכה | Hanoucca | Fête des lumières |
מנורה | Menora | Chandelier à sept branches |
הדלקת נרות | Hadlakat nerot | Allumage des bougies |
Pessah[modifier | modifier le wikicode]
Pessah est la fête de la liberté et commémore l'exode des Juifs d'Égypte. Elle dure sept jours et pendant cette période, les Juifs ne mangent pas de pain levé, mais plutôt des pains azymes appelés "matzot".
Voici quelques termes hébreux associés à Pessah:
Hébreu | Prononciation | Français |
---|---|---|
פסח | Pessah | Fête de la liberté |
מצה | Matza | Pain azyme |
הגדה של פסח | Haggada shel Pessah | Récit de l'exode d'Égypte |
Niveau 3: Conclusion[modifier | modifier le wikicode]
C'était notre leçon sur les fêtes juives en Israël. Nous espérons que vous avez appris quelque chose de nouveau sur la culture juive et que vous avez apprécié cette leçon !