Language/Indonesian/Vocabulary/Personal-Pronouns/cs

Indonéština → Slovní zásoba → Kurz 0 až A1 → Osobní zájmena

V této lekci se naučíte osobní zájmena v indonéštině. Osobní zájmena jsou slova, která používáme místo jména osoby nebo věci.

Úvod

V indonéštině existuje šest osobních zájmen:

• saya
• kamu
• dia
• kami
• kalian
• mereka

Nyní se podíváme na každé zájmeno a jak se používá.

Saya

• Výslovnost: sa-ja
• Překlad do češtiny: já

"Saya" znamená "já". Používá se, když mluvíme o sobě.

Příklady:

Indonéština	Výslovnost	Čeština
Saya mau pergi ke pasar.	sa-ja mau per-gi ke pa-sar	Jdu na trh.
Saya suka makan nasi.	sa-ja su-ka ma-kan na-si	Mám rád/a rýži.

Kamu

• Výslovnost: kamoe
• Překlad do češtiny: ty

"Kamu" znamená "ty". Používá se, když mluvíme s jednou osobou.

Příklady:

Indonéština	Výslovnost	Čeština
Kamu siapa?	kamoe si-a-pa?	Kdo jsi?
Kamu suka makan apa?	kamoe su-ka ma-kan a-pa?	Co máš rád/a k jídlu?

Dia

• Výslovnost: dia
• Překlad do češtiny: on/ona

"Dia" znamená "on" nebo "ona". Používá se, když mluvíme o jedné osobě, ale nevíme, zda je to muž nebo žena.

Příklady:

Indonéština	Výslovnost	Čeština
Dia belajar bahasa Indonésia.	dia be-la-jar ba-ha-sa in-do-né-si-a	On/Ona se učí indonéštinu.
Dia suka makan bakso.	dia su-ka ma-kan bak-so	On/Ona má rád/a masové kuličky.

Kami

• Výslovnost: ka-mi
• Překlad do češtiny: my

"Kami" znamená "my". Používá se, když mluvíme o sobě a dalších lidech.

Příklady:

Indonéština	Výslovnost	Čeština
Kami pergi ke pantai.	ka-mi per-gi ke pan-tai	Jdeme na pláž.
Kami suka makan nasi goreng.	ka-mi su-ka ma-kan na-si go-reng	Máme rádi smaženou rýži.

Kalian

• Výslovnost: ka-lian
• Překlad do češtiny: vy

"Kalian" znamená "vy". Používá se, když mluvíme s více lidmi.

Příklady:

Indonéština	Výslovnost	Čeština
Kalian mau kemana?	ka-lian mau ke-ma-na?	Kam jdete?
Kalian suka makan apa?	ka-lian su-ka ma-kan a-pa?	Co máte rádi k jídlu?

Mereka

• Výslovnost: me-re-ka
• Překlad do češtiny: oni/ony

"Mereka" znamená "oni" nebo "ony". Používá se, když mluvíme o více lidech.

Příklady:

Indonéština	Výslovnost	Čeština
Mereka belajar di universitas.	me-re-ka be-la-jar di u-ni-ver-si-tas	Oni/Ony studují na univerzitě.
Mereka suka makan sate.	me-re-ka su-ka ma-kan sa-te	Mají rádi saté.

Závěr

Gratulujeme! Nyní se naučili osobní zájmena v indonéštině. Je to důležitá součást jazyka, kterou budete používat každý den. V další lekci se naučíte další užitečná slova.

Obsah - Indonéský kurz - 0 na A1

• Prezentace kurzu

  ---

Zájmena a pozdravy

• Osobní zájmena
• Pozdravy a představování

  ---

Základní gramatika

• Pozice slov
• Indonéská podstatná jména
• Slovesa v indonéském jazyce

  ---

Každodenní život

• Základní fráze
• Čísla a čas
• Dny, měsíce a roční období

  ---

Struktura vět

• Přídavná jména a příslovce
• Otázky a odpovědi
• Popření a potvrzení

  ---

Indonéská kultura

• Indonéské festivaly
• Indonéské jídlo

  ---

Cestování a doprava

• Doprava
• Směry

  ---

Časy sloves

• Přítomný čas
• Minulý čas
• Budoucí čas

  ---

Nákupy a smlouvání

• Základní fráze pro nakupování
• Strategie smlouvání

  ---

Indonéské umění

• Indonéská hudba
• Indonéský tanec

  ---

Modální slovesa

• Moci a muset
• Mít povolení a mít spolu s sebou

  ---

Barvy a tvary

• Barvy
• Tvary

  ---

Srovnání a nejsuperlativníjší

• Srovnání
• Nejvíce

  ---

Indonéské tradice

• Indonéské svatby
• Indonéská batika

  ---

Nouzové situace

• Lékařské nouzové situace
• Přírodní katastrofy

  ---

Nepřímá a přímá řeč

• Přímá řeč
• Nepřímá řeč

  ---

Práce a profese

• Názvy pracovních pozic
• Pracoviště

  ---

Indonéské svátky

• Den nezávislosti v Indonésii
• Idul Fitri

Další lekce

• Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Lékařské nouzové situace
• 0 do A1 kurzu → Slovní zásoba → Směry
• Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Přírodní katastrofy
• Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Základní fráze
• 0 až A1 kurz → Slovní zásoba → Číslovky a čas
• 0 až A1 kurz → Slovní zásoba → Dny, měsíce a roční období
• Kurz 0 na úroveň A1 → Slovní zásoba → Pozdravy a představení
• Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → tvary
• Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Doprava
• Kurz 0 na A1 → Slovní zásoba → Základní nákupní fráze
• Kurz 0 do A1 → Slovní zásoba → Strategie smlouvání
• Kurz 0 - A1 → Slovní zásoba → Barvy