Language/Italian/Grammar/Conditional-Subjunctive/zh-CN

来自Polyglot Club WIKI
跳到导航 跳到搜索
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(0票)

Italian-polyglot-club.jpg
意大利语语法0至A1级课程虚拟条件语气

第一层标题[编辑 | 编辑源代码]

欢迎来到“从0到A1意大利语课程”!在这节课中,我们将学习意大利语的虚拟条件语气。 在正式开始之前,您需要了解以下内容。虚拟条件语气表示虚拟或可能性非常小的情况。

例如,如果您想说:“如果我有时间,我就会去看电影。”,您需要使用虚拟条件语气。在您没有时间的情况下,您无法去看电影,但如果可能的话,您会去。这种情况下,虚拟条件语气是必需的。

读到这里,您可能已经想了解虚拟条件语气的用法和构造。别担心!马上就会和您详细介绍。

第二层标题:什么是虚拟条件语气[编辑 | 编辑源代码]

虚拟条件语气用于表示虚拟或不可能发生的情况。 它通常由“如果”和“就会,可以,需要等等”这类连接词引入。虚拟条件语气的构成方法很简单,它只需使用“如果”和虚拟语气。例如:

  • 如果我有时间,我就会去看电影。

上面的句子中,“有时间”这一条件是事实。但是,在某些情况下,可能不是这样的。如果条件不成立,那么就不会有“去看电影”的事情发生。这种语气也非常常见于很多会谈中。

虚拟条件语气主要有以下三种构造方法:

  1. 现在时 + 过去虚拟语气
  2. 过去时 + 主过去虚拟语气
  3. 本来将来时 + 过去虚拟语气

下面是每一种类型的语气构造方法:

第三层标题:现在时 + 过去虚拟语气[编辑 | 编辑源代码]

现在时虚拟语气用于表示现在或未来的情况,这种情况下没有很大的可能性。 它通常由“如果”和在简单现在时中使用“有”动词形式组成。如果在真实情况中,你不必做此事。这种形式的虚拟语气非常常见。例如:

意大利语 发音 中文翻译
Se avessi soldi sä ävèssi sòldi 如果我有钱
Se avessi tempo sä ävèssi tèmpo 如果我有时间
Se avessi un’autovettura sä ävèssi ùna òto-vèt-toora 如果我有一辆汽车

在意大利语中使用现在时+过去虚拟语气非常常见。

第三层标题:过去时+主过去虚拟语气[编辑 | 编辑源代码]

过去时+主过去虚拟语气用于表示经过假设情况后的结论。这个形式比现在时+过去虚拟语气更加复杂,其中在现实世界中没有出现。这种语气的形式并不是很常见,但在某些上下文中可能会出现。例如:

意大利语 发音 中文翻译
Se fossi stato tu sä fòssi stàto tu 如果我是你
Se avessi potuto, avresti compiuto l’impresa. sä ävèssi potùto, äv-rèstti cóm-pyuu-to làm-prè-za 如果你能做成这件事
Se avessi saputo, te l’avrei detto sä ävèssi säpùto, té là-vrèe dèt-to 如果我知道,我会告诉你的

这种形式的虚拟语气在再现过去时中也可以使用。

第三层标题:将来时+过去虚拟语气[编辑 | 编辑源代码]

将来时+过去虚拟语气用于表示未来虚拟情况。 它由两个不同的词句构成。 我们需要在“如果”引导的句子中使用本来的将来完成时,而在结果句子中使用过去虚拟语气。它通常被称为“第三种虚拟语气”。例如:

意大利语 发音 中文翻译
Se avessi vinto la lotteria, avrei comprato una casa sä ävèssi vìn-to là lot-tè-ria, ä-v-rèi com-prà-to ü-na kà-sa 如果我中了彩票,我就会买房子
Se avessi avuto il tuo numero di telefono, ti avrei chiamato sä ävèssi ä-vù-to il tuo nùmè-ro di tè-lè-fo-no, ti à-vrèe kyaa-mà-to 如果我有你的电话号码,我就会给你打电话。
Se avessi tempo, ci sarei venuto anch’io sä ävèssi tèmpo, chi sä-rèi vènnu-to àn-kyý-o 如果我有时间,我也会过来的

第三种虚拟语气在意大利语中很常见。

所以,有了这些知识作为基础,接下来我们将进入下一部分。

第二层标题:如何使用虚拟条件语气[编辑 | 编辑源代码]

现在,我们来看一下如何运用虚拟条件语气。在使用他们之前,必须设置一个假设条件。我们使用“se“(如果)引导这个假设。 然后我们将 verb 改变为虚拟形式,将会是更为多灵活的。

虚拟条件语气通常由一个预设条件子句和一个结果子句组成。像以下这样:

- Se + 虚拟预设条件,主语 + 过去动词 虚拟条件语气,结果子句。例如:

-《如果你为此努力学习的话,你就可以进步地对待这个了解。》在这种情况下,您可以这样表达:如果我有更多的时间,我会花更多的时间学习意大利语。}

在句子的前半部分,我们使用了现在时的虚拟条件,而在句子的后半部分,我们使用了虚拟条件结果。 这种同构通常由逗号分隔。

这种类型的虚拟条件语气在意大利语中很常见。 如果您能够使用现在时和过去式,并以这种方式使用虚拟语气,那么您将在意大利语中脱颖而出。

第二层标题:虚拟条件语气的用例[编辑 | 编辑源代码]

在此,我们给出几个例子:

  • Se io fossi ricco, andrei in vacanza tutti i giorni。[如果我很有钱,我会每天度假]

这里的“我很有钱”是虚拟条件语气的形式。它并不意味着事实是真实的,而意味着它是可能的。

  • Se tu sapessi parlare italiano, ti aiuterei con il lavoro [如果你知道意大利语,我会帮助你工作]

这里贯穿了两种虚拟语气。第一个是第二类虚拟语气,即“fossi”结构。整个句子的另一个部分,则由第一类虚拟语气组成。

  • Se tu fossi andato a letto presto, oggi non ti sentiresti così stanco [如果你昨晚早睡,你今天就不会觉得这么累]

这里“Se tu fossi andato a letto pigro”是第二类虚拟语气的形式。第二部分则是一般条件句子的形式。

现在轮到你去练习了:假设您正在计划一次旅行,但可能无法实现。构造一个虚拟条件句子,告诉我们旅游去意大利的原因。

这样,我们的意大利语虚拟条件功课就结束了。在学习意大利语时,学习虚拟条件语气是一项必备技能。 虚拟条件语气是一种非常常见的语言形式。它们可能有点难以理解,但一旦您理解了基本形式,它们就会变得更加容易。只要您练习使用虚拟条件语气,它们将不再是存在困难之处。行动起来并创造新的句子吧!

SEO 标签[编辑 | 编辑源代码]


其他课程[编辑 | 编辑源代码]


Contributors

Maintenance script


Create a new Lesson