Language/Portuguese/Grammar/Ser-and-Estar/tl

Portuguese → Gramatika → Kurso 0 hanggang A1 → Ser at Estar

Antas ng Pag-aaral

Ang araling ito ay para sa mga nagsisimula pa lang mag-aral ng wikang Portuguese. Sa pag-aaral na ito, matututunan ninyo ang pagkakaiba ng dalawang pandiwa na 'ser' at 'estar' at kung paano ito ginagamit sa mga pangungusap.

Ser at Estar

Ang 'ser' at 'estar' ay dalawang pandiwa sa wikang Portuguese na nagpapakita ng pagkakaiba ng kalagayan o katayuan ng isang tao, bagay, o lugar.

Ang 'ser' ay ginagamit upang magpakita ng mga katangian na hindi gaanong nagbabago. Halimbawa, ang pagtukoy sa pagkatao ng isang tao, ang kulay ng mga mata, ang kasarian, atbp.

Ang 'estar' naman ay ginagamit upang magpakita ng kalagayan na maaaring magbago. Halimbawa, ang lokasyon ng isang tao, ang kalagayan ng panahon, ang kondisyon ng kalusugan, atbp.

Tandaan na hindi laging tama ang pagsasalin sa Tagalog ng mga pandiwang ito. Mahalaga na maunawaan ang kanilang kahulugan sa konteksto ng pangungusap.

Mga Halimbawa

Narito ang ilang halimbawa ng paggamit ng 'ser' at 'estar' sa mga pangungusap:

Portuguese	Pagbigkas	Tagalog
Eu sou brasileiro.	ayu sou bɾɐzi'lejɾu	Ako ay isang Brazilian.
Tu és alta.	tu es 'altɐ	Ikaw ay matangkad.
Ele é médico.	'eli e 'mɛdiku	Siya ay doktor.
Nós estamos cansados.	nɔʃ iʃ'tɐmɔʃ kɐ̃'saduʃ	Kami ay pagod.
Vós sois estudantes.	vɔʃ 'sojʃ ɨʃtu'dɐ̃tɨʃ	Kayo ay mga mag-aaral.
Eles estão felizes.	'elɨʃ ɨʃ'tɐ̃w fe'liʒɨʃ	Sila ay masaya.

Mga Pagsasanay

Sagutan ang mga sumusunod na pagsasanay sa paggamit ng 'ser' at 'estar' sa mga pangungusap.

1. Ako ay (taga-Portugal). - (ser/estar) 2. Siya ay (sa bahay). - (ser/estar) 3. Kami ay (nababagot). - (ser/estar) 4. Kayo ay (matalino). - (ser/estar) 5. Sila ay (malungkot). - (ser/estar)

Pagtatapos

Sa araling ito, natutunan ninyo ang pagkakaiba ng dalawang pandiwa na 'ser' at 'estar' sa wikang Portuguese at kung paano ito ginagamit sa mga pangungusap. Patuloy na mag-aral upang mas lalo pang mapagbuti ang inyong kaalaman sa wikang Portuguese.

Table of Contents - Kursong Portuges - 0 hanggang A1

• Prezentasyon ng Kursong Portuges

  ---

Unit 1: Pagbati at Batayang mga Parirala

• Pagbati
• Batayang mga Parirala

  ---

Unit 2: Mga Pandiwa - Wakas ng Kasalukuyan Panahunan

• Regular na Mga Pandiwa
• Di-Regular na Mga Pandiwa
• Ser at Estar

  ---

Unit 3: Pamilya at Paglalarawan

• Mga Ka-Anak sa Pamilya
• Pagtuturo ng Paglalarawan
• Pagtuturo ng Pagkatao

  ---

Unit 4: Mga Pandiwa - Magiging Panahunan at Kondisyunal na Panahunan

• Magiging Panahunan
• Kondisyunal na Panahunan

  ---

Unit 5: Mga Bansa at Kultura na Nagsasalita ng Portuges

• Brazil
• Portugal
• Cape Verde
• Angola

  ---

Unit 6: Pagkain at Inumin

• Pagkain
• Inumin
• Kaugalian sa Pagkain

  ---

Unit 7: Mga Pandiwa - Nakaraang Panahunan

• Regular na Mga Pandiwa
• Di-Regular na Mga Pandiwa

  ---

Unit 8: Paglalakbay at Transportasyon

• Paglalakbay sa Pamamagitan ng Air
• Panglupa na Transportasyon
• Kaagapan sa Transportasyon

  ---

Unit 9: Walang Tukoy na Mga Panghalip at Mga Pang-ukol

• Panghalip
• Mga Pang-ukol

  ---

Unit 10: Kalusugan at Emerhensiya

• Medikal na Bokabularyo
• Serbisyo sa Emerhensiya

Iba pang mga aralin

• 0 to A1 Course → Grammar → Indefinite Pronouns
• 0 to A1 Course
• Kurso Mula sa 0 Hanggang A1 → Gramatika → Kabiguan
• 0 to A1 Course → Grammar → Conditional Tense
• Kursong 0 hanggang A1 → Gramatika → Mga Preposition
• 0 to A1 Course → Grammar → Irregular Verbs
• 0 to A1 Course → Grammar → Regular Verbs