Language/Portuguese/Grammar/Ser-and-Estar/ur

پورتغالی → گرائمر → 0 سے A1 کورس → سر اور اسٹار

سطح 1

سر اور اسٹار کے درمیان فرق سمجھنا اور جملوں میں ان کا استعمال کرنا ایک اہم پورتغالی گرائمر کا حصہ ہے۔ ان دونوں افعال کو استعمال کرنے کے لئے آپ کے پاس یہ جاننا ضروری ہے کہ کس موقع پر کون سا استعمال کیا جائے۔

سطح 2

'سر' اور 'اسٹار' دو انفعالات ہیں جو حالت کی نشاندہی کرتے ہیں۔

'سر' براہ راست اپنی شناخت کو ظاہر کرتا ہے۔ یعنی، شخص یا چیز کی ذاتی خصوصیات کی بات کرتا ہے۔ مثال کے طور پر، "میں پورتغالی ہوں" یا "وہ دکھتا ہے کہ وہ سمارٹ ہے۔"

'اسٹار' یہ نشاندہی کرتا ہے کہ حالت یا صورت کے بارے میں بات کر رہے ہیں۔ مثال کے طور پر، "میں تھکا ہوا ہوں" یا "میرا کمپیوٹر خراب ہے۔"

سطح 3

تاہم، اس بات کا خیال رکھنا ضروری ہے کہ پورتغالی میں 'سر' اور 'اسٹار' کا استعمال اردو سے مختلف ہوتا ہے۔

مثال کے طور پر، پورتغالی میں "میں خوش ہوں" کے لئے 'سر' استعمال کیا جائے گا، جبکہ اردو میں "میں خوش ہوں" کے لئے 'اسٹار' استعمال کیا جائے گا۔

سطح 3

اگر آپ یہ جاننا چاہتے ہیں کہ کسی مخصوص صورتحال کے لئے کون سا فعل استعمال کرنا ہے، تو یہ جاننا ضروری ہے کہ کسی بھی صورتحال کے لئے 'سر' اور 'اسٹار' کے بیچ فرق کیا ہے۔

مثال کے طور پر،

پورتغالی	تلفظ	اردو
Eu sou feliz.	[ew soh / feh-leezh]	میں خوش ہوں۔
Ela está cansada.	[eh-luh / eh-stuh / cun-suh-duh]	وہ تھکی ہوئی ہے۔

یہاں آپ دیکھ سکتے ہیں کہ 'سر' اس صورتحال کے لئے استعمال کیا جاتا ہے جب تبدیلی نہیں ہونے والی ہو، جیسے ذات یا قومیت کی صورت میں۔

اس کے برعکس، 'اسٹار' اس صورتحال کے لئے استعمال کیا جاتا ہے جب تبدیلی واقع ہو رہی ہو، مثلاً کسی کی حالت اور جگہ کی صورت میں۔

سطح 2

اب آپ جان چکے ہیں کہ 'سر' اور 'اسٹار' دونوں افعال کب اور کیسے استعمال کرنے ہیں۔

نیچے دیے گئے مثالوں میں جملوں کو دیکھیں اور دیکھیں کہ کون سا فعل استعمال کرنا ہے۔

• Eu sou estudante. (میں طالب علم ہوں۔)
• O livro está na mesa. (کتاب میز پر ہے۔)
• Ela é alta. (وہ لمبی ہے۔)
• O café está frio. (کافی ٹھنڈی ہو گئی ہے۔)
• Nós somos de Portugal. (ہم پرتگالی ہیں۔)
• A comida está gostosa. (کھانا مزیدار ہے۔)

سطح 1

پورتغالی میں 'سر' اور 'اسٹار' کے استعمال کو سمجھنا ایک اہم پورتغالی گرائمر کے لئے ضروری ہے۔ امید ہے کہ آپ کو یہ سبق سیکھنے میں مدد ملی ہوگی۔

SEO Tags

پُرتَگالی کورس - ۰ سے A1 تک - فہرِستِ موضوعات

• کورس کی تعریف

  ---

یونٹ 1: خوشامد و بنیادی جملے

• خوشامد
• بنیادی جملے

  ---

یونٹ 2: فعل - حال تک

• عام فعل
• غیر معمولی فعل
• سیر اور اسٹار

  ---

یونٹ 3: خاندان اور تفصیلات

• خاندان کے رکن
• جسمانی تفصیلات
• شخصیت کی تفصیلات

  ---

یونٹ 4: فعل - مستقبل اور شرطیہ حالات

• مستقبل کا فعل
• شرطیہ حالت کا فعل

  ---

یونٹ 5: پُرتَگالی بولنے والے ممالک اور ثقافات

• برازیل
• پُرتَگال
• کیمیرون
• انگولا

  ---

یونٹ 6: کھانا پینا

• کھانا
• پینا
• کھانے کے طریقے

  ---

یونٹ 7: فعل - گذشتہ حال

• عام فعل
• غیر معمولی فعل

  ---

یونٹ 8: سفر اور ٹرانسپورٹیشن

• ہوائی سفر
• ٹرانسپورٹیشن
• ٹرانسپورٹیشن کے طریقے

  ---

یونٹ 9: نامعین ضمائر اور حروفِ جر

• نامعین ضمائر
• حروفِ جر

  ---

یونٹ 10: صحت اور دورہ بگڑاوٹ کے صورتحال

• طبی الفاظ
• الارم

Other lessons

• 0 to A1 Course
• کورس 0 تا A1 → املاح → نامعمول افعال
• درجہ صفر تا A1 کورس → گرامر → شرطی زمانہ
• صفر سے اے1 کورس → گرامر → حروف جر
• Future Tense
• 0 to A1 Course → Grammar → Indefinite Pronouns
• صفر تا A1 کورس → املا → عادی فعل