Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Perfective-and-Imperfective/iw
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
מה הם פועלים מושלמים ולא מושלמים?[edit | edit source]
בסרבית, יש שני סוגי פועלים: מושלמים ולא מושלמים. הפועלים הללו מתארים צורות שונות של זמן, מצב ופעולה. לפועלים הללו יש תפקיד חשוב בניב ובשימוש התקין והנכון של השפה הסרבית.
פועלים לא מושלמים[edit | edit source]
פועלים לא מושלמים מתארים פעולה שאינה מושלמת או שהיא עצמית ולא מסתיימת. הם מתארים פעולה שמתרחשת בעת המשך או פעולה שמתרחשת באופן רציני או עקבי. הם מסומנים בפעם הראשונה בצורת הפועל הבסיסית ולאחר מכן, נוספת עליהם צורת הפועל בעת הממשפט.
עוד דוגמאות לפעולות לא מושלמות הן:
- דיברה (היא דיברה)
- קורא (הוא קורא)
- מכין (הוא מכין)
פועלים מושלמים[edit | edit source]
פועלים מושלמים מתארים פעולה שהושלמה בעבר. הם מתארים פעולה שסיימה כבר ואין להם קשר למצב הנוכחי. פעולה זו יכולה להיות מתארת משהו שקרה פעם אחת בעבר או משהו שקרה כמה פעמים. הם מסומנים בצורת הפועל הבסיסית ולאחר מכן, נוספת עליהם צורת הפועל בעבר.
עוד דוגמאות לפעולות מושלמות הן:
- דיברה (היא דיברה)
- קרא (הוא קרא)
- הכין (הוא הכין)
פעלים מושלמים ולא מושלמים בשימוש[edit | edit source]
פעלים מושלמים ולא מושלמים נמצאים בשימוש רחב וקבוע בשפה הסרבית. בכדי להבין ולדבר בצורה נכונה ומתאימה, חשוב ללמוד ולהבין כיצד להשתמש בפעלים הללו.
לפעולות לא מושלמות, צורת הפועל היא נכונה עבור פעולות שמתרחשות בעת המשך או פעולות שמתרחשות באופן רציני או עקבי. לדוגמה, כאשר מספרים על עסקים, נשתמש בפעולות לא מושלמות כדי לתאר את המצב הנוכחי של העסקים.
לפעולות מושלמות, צורת הפועל היא נכונה עבור פעולות שהושלמו בעבר ואין להם קשר למצב הנוכחי. לדוגמה, כאשר מספרים על סיפור מעניין שקרה בעבר, נשתמש בפעולות מושלמות כדי לתאר את הפעולות שקרו.
טבלה של פעולות מושלמות ולא מושלמות[edit | edit source]
| סרבית | הגייה | עברית |
|---|---|---|
| говорити (לדבר) | גובוריטי | מדבר |
| слушати (להקשיב) | סלושטי | מקשיב |
| гледати (לצפות) | גלדטי | צופה |
שיעורים אחרים[edit | edit source]
- קורס מתחילים-מתחילות עד A1 → דקדוק → זמן העתיד בפועל הסרבי
- קורס מתחילים 0 עד A1 → דקדוק → שם עצם: מין ומספר
- Adjectives: Comparative and Superlative
- Verbs: Past Tense
- קורס 0 עד A1 → דקדוק → פעלים: הווה מתאר
- קורס 0 עד A1 → דקדוק → שם עצם: שם עצמי
- Verbs: Imperative
- קורס 0 עד A1 → דקדוק → מקרים: נומינטיבי וקואקוזיטיבי