Language/Swedish/Grammar/Personal-pronouns/fr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Dans cette leçon, vous allez apprendre les pronoms personnels et comment les utiliser dans différentes situations.
Niveau débutant[modifier | modifier le wikicode]
Commençons par les bases. Les pronoms personnels sont utilisés pour remplacer un nom ou un groupe de noms dans une phrase. En suédois, il existe plusieurs types de pronoms personnels, en fonction de leur fonction dans la phrase. Les pronoms personnels suédois sont:
| Suédois | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| jag | [yaːg] | je |
| du | [dʉː] | tu |
| han | [han] | il |
| hon | [hɔn] | elle |
| den | [dɛn] | il/elle/ça (neutre) |
| vi | [viː] | nous |
| ni | [niː] | vous |
| de | [dɛ] | ils/elles |
Notez que les pronoms personnels en suédois ont une forme différente pour chaque personne, contrairement au français où il y a une forme unique pour la troisième personne du singulier.
Utilisation des pronoms personnels[modifier | modifier le wikicode]
Maintenant que vous connaissez les pronoms personnels suédois, voyons comment les utiliser dans différents contextes.
Sujet de la phrase[modifier | modifier le wikicode]
Le sujet de la phrase est la personne ou la chose qui effectue l'action dans la phrase. En suédois, le pronom personnel est utilisé comme sujet de la phrase:
- Jag heter Lisa. (Je m'appelle Lisa.)
- Han äter en macka. (Il mange un sandwich.)
En français, le pronom personnel n'est pas toujours nécessaire en tant que sujet de la phrase:
- Je suis fatigué. ou Je suis fatigué(e).
Objet direct[modifier | modifier le wikicode]
L'objet direct est la personne ou la chose qui subit l'action dans la phrase. En suédois, le pronom personnel est utilisé comme objet direct:
- Jag älskar dig. (Je t'aime.)
- Hon ser mig. (Elle me voit.)
En français, le pronom personnel est également utilisé comme objet direct:
- Je te vois. ou Je vous vois.
Objet indirect[modifier | modifier le wikicode]
L'objet indirect est la personne à qui ou pour qui l'action est effectuée. En suédois, le pronom personnel est également utilisé comme objet indirect:
- Jag ger dig en present. (Je te donne un cadeau.)
- Hon skickar mig ett brev. (Elle m'envoie une lettre.)
En français, le pronom personnel est également utilisé comme objet indirect:
- Je te donne un cadeau. ou Je vous donne un cadeau.
Récapitulatif[modifier | modifier le wikicode]
Voici un récapitulatif des pronoms personnels suédois et de leur utilisation:
| Utilisation | Exemple |
|---|---|
| Sujet de la phrase | Jag heter Lisa. (Je m'appelle Lisa.) |
| Objet direct | Jag älskar dig. (Je t'aime.) |
| Objet indirect | Jag ger dig en present. (Je te donne un cadeau.) |
Maintenant que vous connaissez les bases des pronoms personnels suédois, entraînez-vous à les utiliser dans différents contextes. Bonne chance !