Language/Swedish/Vocabulary/Job-applications-and-interviews/fr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Candidatures et entretiens d'embauche[modifier | modifier le wikicode]
Bienvenue dans cette leçon de notre cours de suédois pour débutants. Aujourd'hui, nous allons apprendre à rédiger une lettre de motivation et à passer un entretien d'embauche en suédois. Ces compétences sont essentielles pour trouver un emploi en Suède, et cette leçon va vous aider à vous préparer pour ce processus.
Rédiger une lettre de motivation[modifier | modifier le wikicode]
La première étape pour postuler à un emploi en Suède est d'écrire une lettre de motivation. Cette lettre doit être personnelle et bien structurée. Voici quelques conseils pour vous aider à la rédiger :
- Commencez par une introduction. Présentez-vous et expliquez pourquoi vous postulez à ce poste.
- Dans le corps de la lettre, décrivez vos compétences et votre expérience professionnelle pertinente. Expliquez comment vous pouvez contribuer à l'entreprise.
- Concluez en résumant brièvement pourquoi vous êtes le candidat idéal pour ce poste. Remerciez l'entreprise de considérer votre candidature.
Voici quelques exemples de phrases que vous pouvez utiliser dans votre lettre de motivation :
| Suédois | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| Jag är intresserad av att söka jobbet. | yaɡ ær ɪntrɛsɛrad av at sœka jɔbbɛt | Je suis intéressé(e) pour postuler à ce poste. |
| Jag har tidigare erfarenhet inom branschen. | jaːɡ har tiːdɪɡarɛ ɛrfarɛnɛt ɪnɔm bransçɛn | J'ai de l'expérience dans ce domaine. |
| Jag har goda kommunikationsfärdigheter. | jaɡ har ɡuːda kɔmʉnɪkaɧɔnsfɛrdɪɡhɛtɛr | J'ai de bonnes compétences en communication. |
| Tack för att ni tar er tid att läsa min ansökan. | tak føːr at ni taːr ær tiːd at lɛːsa mɪn ansœkan | Merci de prendre le temps de lire ma candidature. |
Passer un entretien d'embauche[modifier | modifier le wikicode]
Si votre lettre de motivation est retenue, vous serez invité à passer un entretien d'embauche. Voici quelques conseils pour vous aider à vous préparer :
- Préparez-vous à répondre aux questions sur votre expérience professionnelle et vos compétences.
- Renseignez-vous sur l'entreprise et le poste pour lequel vous postulez. Cela vous permettra de poser des questions pertinentes pendant l'entretien.
- Préparez-vous à parler de vos points forts et de vos faiblesses. Soyez honnête et professionnel.
- Soyez ponctuel et habillé de manière professionnelle.
Voici quelques exemples de phrases que vous pouvez utiliser pendant l'entretien :
| Suédois | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| Kan ni berätta mer om företaget? | kan ni bɛrɛtːa mæʁ ɔm føːrɛtaɡɛt | Pouvez-vous me parler plus de l'entreprise ? |
| Vad är era förväntningar på den som får jobbet? | vaːd ær æra føːr'vɛntnɪŋaɾ pɔ dɛn sɔm fœr jɔbbɛt | Quelles sont vos attentes pour le/la futur(e) employé(e) ? |
| Jag är erfaren inom det här området. | jaɡ ær ɛrfarɛn ɪnɔm dɛt hæɾ ʊmroːdɛt | J'ai de l'expérience dans ce domaine. |
| Tack för möjligheten att komma på intervju. | tak føːr mœj'lɪɡhɛtɛn at kɔma pɔ ɪntærvjuː | Merci de me donner l'opportunité de passer un entretien. |
Nous espérons que cette leçon vous a été utile pour apprendre à rédiger une lettre de motivation et à passer un entretien d'embauche en suédois. N'hésitez pas à pratiquer ces compétences avec vos amis pour vous entraîner. Bonne chance pour votre recherche d'emploi !