Language/Swedish/Vocabulary/Job-applications-and-interviews/uk
Рівень 1: Введення[ред. | ред. код]
Вітаємо вас на уроці "Подання заяви на роботу та співбесіда" шведської мови. На цьому уроці ми навчимо вас розуміти, як писати заяву на роботу та вести співбесіду на шведській мові. Якщо ви є початківцем, то не хвилюйтеся, ми проведемо вас крізь кожен крок.
Рівень 1: Подання заяви на роботу[ред. | ред. код]
Першим кроком до роботи є подання заяви. Нижче наведено кілька слів і фраз, які можуть знадобитися при написанні заяви на роботу.
Шведська | Вимова | Український переклад |
---|---|---|
jobbansökan | ˈjɔbːanˌsøːkan | заява на роботу |
personligt brev | pɛʂʊnˈlikt breːv | особистий лист |
meritförteckning | mɛrɪtˌfœrtɛkːnɪŋ | резюме |
referenser | rɛfɛrˈɛnser | рекомендації |
Ось декілька корисних фраз, які можуть допомогти у написанні заяви:
- Jag skriver för att ansöka om jobbet som... (Я пишу, щоб подати заяву на роботу в якості ...)
- I mitt nuvarande jobb har jag utvecklat följande färdigheter ... (На моїй поточній роботі я розвинув наступні навички ...)
- Jag ser fram emot att höra från er snart. (Я з нетерпінням чекаю на вашу відповідь.)
Рівень 1: Співбесіда[ред. | ред. код]
Якщо ваша заява проходить відбір і ви були запрошені на співбесіду, вам слід знати кілька корисних слів та фраз, які можуть допомогти вам під час співбесіди.
Шведська | Вимова | Український переклад |
---|---|---|
anställning | anˈstɛlːnɪng | зайнятість |
lön | lœn | зарплата |
arbetserfarenhet | ˈɑːrbɛtsɛrfaˌrenhɛt | досвід роботи |
arbetsgivare | ˈɑːrbeːtsjiˌvaːrɛ | роботодавець |
Ось декілька корисних фраз, які можуть допомогти вам під час співбесіди:
- Jag är mycket intresserad av den här tjänsten. (Я дуже зацікавлений в цій посаді.)
- Jag har erfarenhet av att arbeta med ... (У мене є досвід роботи з ...)
- Vilka är dina förväntningar på den här tjänsten? (Які ваши очікування від цієї посади?)
- Tack för att du tog dig tid att träffa mig idag. (Дякую, що відвідав мене сьогодні.)
Рівень 1: Висновок[ред. | ред. код]
На цьому уроці ми навчили вас кількох слів та фраз, які можуть знадобитися вам під час написання заяви на роботу та співбесіди на шведській мові. Пам'ятайте, що практика робить майстра, тому тренуйтеся і не здається!