Language/Swedish/Grammar/Verbs-with-prepositions/uk
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Рівень 1: Введення[ред. | ред. код]
Ласкаво просимо до нашого курсу "Шведська мова: Курс 0-А1". У цьому уроці ми розглянемо дієслова з передлогами в шведській мові. Ми почнемо з описування того, що таке дієслова з передлогами, переведемо деякі загальні приклади та навчимося їх використовувати.
Рівень 1: Основна частина[ред. | ред. код]
Рівень 2: Що таке дієслова з передлогами?[ред. | ред. код]
Дієслово з передлогом складається з двох частин: дієслова та передлога. Ці дві частини нерозривно пов'язані та мають спільне значення. Наприклад, "зайти до" - це дієслово з передлогом, яке означає "відвідати".
Шведська мова має багато дієслів з передлогами, які мають унікальне значення та використовуються у різних контекстах. Ось декілька прикладів:
| Шведська | Вимова | Український переклад |
|---|---|---|
| gå av | ɡoː aːv | зійти (з транспорту) |
| titta på | tɪta pɔ | дивитися на |
| prata med | prɑːta meːd | розмовляти з |
Рівень 2: Як використовувати дієслова з передлогами?[ред. | ред. код]
Для використання дієслова з передлогом потрібно дотримуватися правильної форми. Дієслово з передлогом завжди пишеться разом, але передлог може бути змінений в залежності від контексту. Наприклад:
- Я говорю з моїм другом. - Jag pratar med min vän.
У цьому реченні "med" - це передлог, який вказує на те, з ким я розмовляю. "Pratar" - це дієслово, яке означає "розмовляти".
- Я дивлюся на красиву картину. - Jag tittar på en vacker målning.
У цьому реченні "på" - це передлог, який вказує на те, що я дивлюся на картину. "Tittar" - це дієслово, яке означає "дивитися".
Рівень 2: Загальні дієслова з передлогами[ред. | ред. код]
Ось кілька загальних дієслів з передлогами, які використовуються в шведській мові:
- бути в - vara i
- зайти до - gå in i
- розмовляти з - prata med
- дивитися на - titta på
Рівень 1: Висновок[ред. | ред. код]
В цьому уроці ми навчилися тому, що таке дієслова з передлогами та як їх використовувати в шведській мові. Ми також перевели декілька загальних дієслів з передлогами, які використовуються у шведській мові. Наступним кроком буде використання цих знань та розширення вашого словника.