Language/Swedish/Vocabulary/Giving-directions/fr
Introduction[modifier | modifier le wikicode]
Bienvenue dans cette leçon de vocabulaire suédois ! Aujourd'hui, nous allons apprendre comment demander et donner des indications en suédois. Nous allons notamment voir comment utiliser les noms de rue et les points de repère pour vous aider à vous orienter.
Les noms de rue[modifier | modifier le wikicode]
En suédois, les noms de rue sont généralement composés de deux parties : le nom de la rue en lui-même, suivi du type de voie (par exemple "väg" pour "route" ou "gata" pour "rue"). Voici quelques exemples :
Suédois | Prononciation | Français |
---|---|---|
Drottninggatan | ['drɔtːnɪŋˌgɑːtan] | Rue de la Reine |
Kungsgatan | ['kʉŋːsˌgɑːtan] | Rue du Roi |
Södergatan | ['søːdɛrˌgɑːtan] | Rue du Sud |
Les points de repère[modifier | modifier le wikicode]
En plus des noms de rue, il est souvent plus facile de se repérer grâce à des points de repère. Voici quelques exemples de points de repère courants en Suède :
- Un édifice public : "en offentlig byggnad"
- Un monument : "ett monument"
- Un parc : "en park"
Demander des indications[modifier | modifier le wikicode]
Maintenant que vous connaissez les noms de rue et les points de repère, voici comment demander des indications en suédois :
- Excusez-moi, pouvez-vous me dire comment aller à [nom de la rue] ? : "Ursäkta mig, kan du säga mig hur man går till [nom de la rue] ?"
- Excusez-moi, pouvez-vous me dire où se trouve [nom du point de repère] ? : "Ursäkta mig, kan du säga mig var [nom du point de repère] är ?"
Donner des indications[modifier | modifier le wikicode]
Et voici quelques phrases utiles pour donner des indications en suédois :
- Tournez à gauche : "Sväng till vänster"
- Tournez à droite : "Sväng till höger"
- Continuez tout droit : "Fortsätt rakt fram"
- C'est juste là-bas : "Det är precis där borta"
Conclusion[modifier | modifier le wikicode]
Vous connaissez maintenant les bases pour demander et donner des indications en suédois ! N'hésitez pas à pratiquer ces phrases pour vous entraîner. À bientôt !