Language/Thai/Vocabulary/Asking-for-Name-and-Nationality/fr
Introduction
Bienvenue dans cette leçon de vocabulaire thaïlandais pour débutants. Dans cette leçon, nous allons apprendre comment demander le nom et la nationalité de quelqu'un en thaïlandais. Ces phrases sont très utiles lorsque vous rencontrez de nouvelles personnes en Thaïlande ou lorsque vous voyagez dans des pays où l'on parle le thaïlandais.
Nom et Nationalité
Demande de nom
La première chose à faire lorsqu'on rencontre quelqu'un est de se présenter. Voici comment demander à quelqu'un comment il s'appelle en thaïlandais:
thaïlandais | Prononciation | français |
---|---|---|
สวัสดีค่ะ คุณชื่ออะไรคะ ? | sawatdii kha, khun chuu-ae arai kha? | Bonjour, comment vous appelez-vous ? |
La phrase thaïlandaise pour demander son nom est "khun chuu-ae arai?" Vous pouvez également utiliser cette phrase pour demander le nom de famille de quelqu'un en ajoutant le mot "seng" (เสียง) qui signifie "nom de famille". Pour demander simplement le prénom, vous pouvez utiliser le mot "ches" (เชื่อชื่อ) qui signifie "nom".
Demande de nationalité
Ensuite, vous pouvez demander à la personne d'où elle vient. Voici comment demander la nationalité de quelqu'un en thaïlandais:
thaïlandais | Prononciation | français |
---|---|---|
คุณมาจากประเทศไหนคะ ? | khun maa jaak bpra-tet-nai kha? | D'où venez-vous ? |
La phrase thaïlandaise pour demander la nationalité est "khun maa jaak bpra-tet-nai?" Vous pouvez remplacer "bpra-tet" par le nom du pays que vous souhaitez demander. Par exemple, "khun maa jaak Pharis?" signifie "êtes-vous de France?".
Exemples de conversation
Voici quelques exemples de conversation pour vous aider à pratiquer la demande de nom et de nationalité:
Exemple 1:
- Personne 1: สวัสดีค่ะ คุณชื่ออะไรคะ? (Bonjour, comment vous appelez-vous?)
- Personne 2: ฉันชื่อสมชาย (Je m'appelle Somchai)
- Personne 1: คุณมาจากประเทศไหนคะ? (D'où venez-vous?)
- Personne 2: ฉันมาจากไทย (Je viens de Thaïlande)
Exemple 2:
- Personne 1: สวัสดีค่ะ คุณชื่ออะไรคะ? (Bonjour, comment vous appelez-vous?)
- Personne 2: ฉันชื่อJean (Je m'appelle Jean)
- Personne 1: คุณมาจากประเทศไหนคะ? (D'où venez-vous?)
- Personne 2: ฉันมาจากฝรั่งเศส (Je viens de France)
Conclusion
Dans cette leçon, nous avons appris comment demander le nom et la nationalité de quelqu'un en thaïlandais. N'oubliez pas de pratiquer ces phrases lorsque vous rencontrez de nouvelles personnes en Thaïlande ou dans des pays où l'on parle le thaïlandais.
Autres cours[modifier | modifier le wikicode]