Language/Thai/Vocabulary/Saying-Hello/uk
Привітання - це один з найважливіших аспектів будь-якої культури, і Таїланд не є винятком. В цьому уроці ви навчитеся, як правильно привітатися з кимось на тайській мові та представитися.
Рівень 1: Привітання[ред. | ред. код]
Коли ви зустрічаєте когось в Таїланді, зазвичай використовуєте слово "สวัสดี" (sa-wat-dee) для привітання. Це слово можна використовувати як для "доброго ранку", так і для "доброго дня" та "доброго вечора". Тайці також використовують "สวัสดี" для прощання.
Рівень 2: Привітання в залежності від часу доби[ред. | ред. код]
У Таїланді є три різних часи доби: ранок, день і вечір. Існує декілька способів привітання відповідно до часу доби:
- Доброго ранку: สวัสดีตอนเช้า (sa-wat-dee dton-cháo)
- Доброго дня: สวัสดีตอนเที่ยง (sa-wat-dee dton-tee-yang)
- Доброго вечора: สวัสดีตอนเย็น (sa-wat-dee dton-yen)
Рівень 2: Представлення[ред. | ред. код]
Коли ви знайомитесь з кимось в Таїланді, ви повинні назвати своє ім'я та запитати про ім'я вашого співрозмовника. Ось кілька речень, які можна використовувати:
Тайська | Вимова | Український переклад |
---|---|---|
ผมชื่อ... (ผม - для чоловіків) | phŏm chêu... | Мене звати... |
ดิฉันชื่อ... (ดิฉัน - для жінок) | dì-chăn chêu... | Мене звуть... |
คุณชื่ออะไร? | kun chêu arai? | Як вас звати? |
ยินดีที่ได้รู้จัก | yin-dii tîi dâi rúu jàk | Приємно познайомитися |
Рівень 2: Відповіді на привітання та представлення[ред. | ред. код]
Коли вас привітають або вас попросять представитися, ви можете відповісти наступним чином:
- สวัสดี (sa-wat-dee) - Привіт
- สวัสดีค่ะ (sa-wat-dee khâ) - Привіт (для жінок)
- สวัสดีครับ (sa-wat-dee kráp) - Привіт (для чоловіків)
- ผม/ดิฉันชื่อ... (phŏm/dì-chăn chêu...) - Мене звати...
- ยินดีที่ได้รู้จัก (yin-dii tîi dâi rúu jàk) - Приємно познайомитися
Заключні слова[ред. | ред. код]
Вивчення тайської мови може бути цікавим досвідом, а привітання - це те, що допоможе вам познайомитися з культурою країни ще більше. Практикуйте привітання та представлення зі своїми друзями та колегами та отримуйте задоволення від навчання мови.
Інші уроки[ред. | ред. код]