Language/Thai/Grammar/Possessive-Pronouns/uk
Рівень 0-А1: Присвійні займенники[ред. | ред. код]
Привіт усім! Сьогодні ми будемо вивчати присвійні займенники в тайській мові. Ці займенники дуже важливі для побудови речень, тому що вони допомагають нам вказати, кому належить певна річ. Ми розглянемо, як вони вживаються в реченнях та дізнаємося кілька цікавих фактів про тайську культуру!
Присвійні займенники[ред. | ред. код]
У тайській мові існує два типи присвійних займенників: займенник, що вказує на власника, та займенник, що вказує на предмет власності.
Тайська | Вимова | Український переклад |
---|---|---|
ของฉัน | khǎwŋ chǎn | мій / моя / моє |
ของเธอ | khǎwŋ thoe | твій / твоя / твоє |
ของเขา | khǎwŋ khǎo | його / її / їх |
ของพวกเขา | khǎwŋ phûak khǎo | їхній / їхня / їхнє |
ของใคร | khǎwŋ khrai | чий / чия / чиє |
Приклади[ред. | ред. код]
Ось декілька прикладів вживання присвійних займенників:
- นี่คือของฉัน (nîi kheuu khǎwŋ chǎn) - Це моє
- นี่เป็นของเขา (nîi bpen khǎwŋ khǎo) - Це його / її / їх
- หนังสือเล่มนี้เป็นของใคร (nǎng-sǔue lem nîi bpen khǎwŋ khrai) - Чия це книга?
Різні форми[ред. | ред. код]
У тайській мові існує кілька форм присвійних займенників. Наші таблиці, які ми показали вище, є формою найбільш загального випадку. Інші форми відрізняються від цієї форми за допомогою додавання префіксу або суфіксу до займенника.
Наприклад:
- ของฉัน (khǎwŋ chǎn) - мій / моя / моє
- ของฉันเอง (khǎwŋ chǎn eeng) - мій власний / моя власна / моє власне
- ของฉันที่บ้าน (khǎwŋ chǎn thîi bâan) - мій у домі
Культурні факти[ред. | ред. код]
У тайській культурі присвійні займенники є дуже важливими. У багатьох випадках тайці називають один одного за допомогою присвійних займенників замість імен. Наприклад, мама може називати свою дочку "เมีย" (mii) замість імені дочки. Це є нормальним у тайській культурі і не є оскількиванням.
Заключні слова[ред. | ред. код]
Вітаємо вас з вивченням присвійних займенників в тайській мові. Продовжуйте вивчати тайську мову, і ми бажаємо вам успіху!
Інші уроки[ред. | ред. код]
- Курс 0 до A1 → Граматика → Прислівники Способу Дії
- Курс 0-А1 → Граматика → Неправильні дієслова
- Курс 0 до A1 → Граматика → Займенники додаткового відмінка
- 0 to A1 Course
- Курс 0-А1 → Граматика → Підмет та присудок
- Курс 0 до А1 → Граматика → Прислівники частотності
- Курс 0 до A1 → Граматика → Питання
- Курс 0-А1 → Граматика → Від’ємні речення
- Курс 0 до А1 → Граматика → Порівняльні та перевищувальні прислівники
- Курс 0 до A1 → Граматика → Прикметники
- Курс 0-А1 → Граматика → Регулярні дієслова
- Курс 0 до A1 → Граматика → Прислівники часу
- Курс 0 до A1 → Граматика → Дієслово 'Бути'
- Курс 0-А1 → Граматика → Займенники підмета