Language/Japanese/Grammar/Particles-に-and-で/uk
< Language | Japanese | Grammar | Particles-に-and-で
Jump to navigation
Jump to search
Translate to: Հայերէն Български език 官话 官話 Hrvatski jezik Český jazyk Nederlands English Suomen kieli Français Deutsch עברית हिन्दी Magyar Bahasa Indonesia فارسی Italiano Қазақ тілі 한국어 Lietuvių kalba Νέα Ελληνικά Şimali Azərbaycanlılar Język polski Português Limba Română Русский язык Српски Español العربية القياسية Svenska Wikang Tagalog தமிழ் ภาษาไทย Türkçe
Українська мова
Urdu Tiếng ViệtRate this lesson:
Японська → Граматика → Курс 0-А1 → Частки に та で
Розділ 1: Вступ до часток に та で
В японській мові існує багато часток, які використовуються для вираження різних значень, таких як час, місце, інструмент, засіб тощо. В цьому розділі ми розглянемо дві з найбільш важливих часток: に та で.
Розділ 2: Частка に
Частка に використовується для вираження різноманітних значень, таких як:
- Місце: В японській мові часто використовується частка に для вказівки місця, де відбувається певна подія. Наприклад:
- Час: Також можна використовувати частку に для вказівки часу, коли відбувається певна подія. Наприклад:
- Інструмент: Частка に також може використовуватися для вказівки інструменту, за допомогою якого відбувається певна дія. Наприклад:
- Засіб: Частка に може використовуватися для вказівки засобу, за допомогою якого відбувається певна дія. Наприклад:
Японська | Вимова | Український переклад |
---|---|---|
学校に行きます。 | がっこう に いきます。 | Я йду до школи. |
友達に会います。 | ともだち に あいます。 | Я зустрічаюся з другом. |
Японська | Вимова | Український переклад |
---|---|---|
明日に雨が降ります。 | あした に あめ が ふります。 | Завтра буде дощ. |
今晩に映画を見ます。 | こんばん に えいが を みます。 | Сьогодні ввечері я дивлюся фільм. |
Японська | Вимова | Український переклад |
---|---|---|
はさみに手を切りました。 | はさみ に て を きりました。 | Я врізався ножицями в руку. |
筆にインクをつけます。 | ふで に いんく を つけます。 | Я занурюю перо в чорнило. |
Японська | Вимова | Український переклад |
---|---|---|
車に乗ります。 | くるま に のります。 | Я їду на машині. |
飛行機に乗ります。 | ひこうき に のります。 | Я літаю на літаку. |
Розділ 3: Частка で
Частка で використовується для вираження різноманітних значень, таких як:
- Місце: Часто в японській мові частку で використовують для вказівки місця, де проходить певна дія. Наприклад:
- Час: Частку で також можна використовувати для вказівки часу, коли відбувається певна подія. Наприклад:
- Інструмент: Частка で може використовуватися для вказівки інструменту, за допомогою якого відбувається певна дія. Наприклад:
- Засіб: Частка で може використовуватися для вказівки засобу, за допомогою якого відбувається певна дія. Наприклад:
Японська | Вимова | Український переклад |
---|---|---|
公園で遊びます。 | こうえん で あそびます。 | Я граю в парку. |
レストランで食事をします。 | レストラン で しょくじ を します。 | Я їм у ресторані. |
Японська | Вимова | Український переклад |
---|---|---|
今日で誕生日です。 | きょう で たんじょうび です。 | Сьогодні мій день народження. |
来週でテストがあります。 | らいしゅう で てすと が あります。 | На наступному тижні буде тест. |
Японська | Вимова | Український переклад |
---|---|---|
はしで食べます。 | はし で たべます。 | Я їм паличками. |
スマートフォンで写真を撮ります。 | スマートフォン で しゃしん を とります。 | Я роблю фотографії за допомогою смартфона. |
Японська | Вимова | Український переклад |
---|---|---|
電車で行きます。 | でんしゃ で いきます。 | Я їду на поїзді. |
飛行機で旅行します。 | ひこうき で りょこう します。 | Я подорожую літаком. |
Розділ 4: Висновки
Частки に та で є дуже важливими для японської граматики. Вони допомагають виразити різноманітні значення, такі як час, місце, інструмент, засіб тощо. Будьте уважні при використанні цих часток, оскільки неправильне використання може призвести до зміни значення речення.
Інші уроки[edit | edit source]
- Курс 0 до А1 → Граматика → Вступ до структури речень японської мови
- Курс 0-А1 → Граматика → Порівняння та найвищий ступінь
- Курс 0 до A1 → Граматика → Кон'югація прикметників
- 0 to A1 Course
- Курс 0 до А1 → Граматика → Вправи з читання та письма хірагани
- Курс 0-А1 → Граматика → Типи та використання прикметників
- Курс 0 до A1 → Граматика → Кон'югація дієслів
- Курс 0-А1 → Граматика → Частки は та が
- Курс 0-А1 → Граматика → Модифікація прикметників та прислівників
- Курс 0-А1 → Граматика → Види та використання прислівників
- Курс 0 до A1 → Граматика → Модифікація іменників та прикметників
- Курс 0-А1 → Граматика → Питальні слова та фрази