Language/Bulgarian/Grammar/Conditional-Sentences/ta
முன்னுரை[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
இந்த பாடம் புல்கேரியன் தொடரில் கட்டாயமான வாக்கியங்களை உருவாக்குவதற்கு உதவும். புல்கேரியன் கட்டாய சந்ததிகளைப் பயன்படுத்தி புதிய வாக்கியங்களை உருவாக்க முடியும். இந்த பாடம் நூல் 0 முதல் A1 கற்றல் திருமணமான மாணவர்களுக்கு பொருத்தப்படுகிறது.
கட்டாய வாக்கியங்கள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
கட்டாய வாக்கியங்கள் இரு பாகங்களில் உருவாக்கப்படுகின்றன. பின்வரும் பட்டியலில் ஒருமுறை பார்க்கவும்:
கட்டாய வாக்கியங்களின் முன்னிலை பகுதி[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
இந்த பகுதியில், கட்டாய வாக்கியங்கள் எப்படி உருவாக்கப்படுகின்றன என்பது பற்றி பயின்று கொள்ளலாம்.
கட்டாய வாக்கியங்கள் என்ன?[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
கட்டாய வாக்கியங்கள் ஒரு செயல்திறன் அல்லது நிகழ்வு மற்றும் அந்த செயல்திறனின் நிலை மாற்றத்தின் பொருள் குறித்து உருவாக்கப்படுகின்றன. பின்வரும் உதாரணங்களில் ஒருமுறை பார்க்கவும்:
<என் வாழ்க்கை நல்ல இருக்க வேண்டும். என் படை கலந்து கொள்ள முடியாது என்றால், நான் தனியாக படுகிறேன்.>
<நீ பேச வேண்டாம் என்றால், நான் பேச வேண்டும் என்று அவர் சொல்லலாம்.>
இந்த உதாரணங்களில், பின்வரும் நிலை மாற்றம் விவகாரமானது மற்றும் அந்த நிலை மாற்றத்தின் பயிற்சி முறை குறிப்பிடப்படக் கூடியது.
முன்னோட்டு கட்டாய வாக்கியங்கள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
முன்னோட்டு கட்டாய வாக்கியங்கள் இதுவரை நிர்வகித்த பொருளின் நிலையில் நிறுத்தப்பட்டுள்ளனவாக உள்ளன.
புல்கேரியன் | உச்சரிப்பு | தமிழ் மொழி |
---|---|---|
Ако | a-ko | நீங்கள் செய்ததை நினைத்தால்... |
Ако не можеш, не се занимавай. | a-ko nĕ mo-zhesh, nĕ sĕ za-ni-ma-vay | நீ செய்ய முடியாது என்றால் பரவச்சிடுக. |
கட்டாய வாக்கியங்களின் இரண்டாம் பகுதி[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
இந்த பகுதியில், கட்டாய வாக்கியங்கள் உருவாக்க பயன்படும் சந்ததிகள் பற்றி பயின்று கொள்ளலாம்.
சந்ததிகள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
பின்வரும் உதாரணங்களில் கட்டாய வாக்கியங்கள் உருவாக்கப்படும் சந்ததிகள் விளக்கப்படக் கூடியவை:
- Ако - நீங்கள் செய்யும் நிகழ்வின் நிலை மாற்றத்தின் பொருள் குறித்து தெரியாது என்று பயன்படுகின்றது.
- Ако не - நீங்கள் செய்ய முடியாது என்றால் பரவச்சிடுக.
- Ако можеш - நீங்கள் செய்ய முடியும் என்றால் செய்யுங்கள்.
- Ако не можеш - நீங்கள் செய்ய முடியாது என்றால் செய்யாதே.
உதாரணங்கள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
பின்வரும் உதாரணங்களில் கட்டாய வாக்கியங்கள் பயன்படுத்தப்படும் சந்ததிகளைக் காணலாம்:
புல்கேரியன் | உச்சரிப்பு | தமிழ் மொழி |
---|---|---|
Ако имам време, ще дойда. | a-ko i-mam vre-mĕ, shtĕ doy-da | நான் பருவத்தில் வேலை இருந்தால், நான் வருவேன். |
Ако не беше толкова студено, бихме излезнали. | a-ko nĕ be-she tol-ko-va stu-de-no, bih-mĕ iz-lez-na-li | இது சூடான நாட்கள் அல்லது மழை வரும் நாட்களில் அலசிக்கப்படும் பொழுது பயன்படும். |
முடிவு[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
இந்த பாடம் புல்கேரியன் தொடரில் கட்டாயமான வாக்கியங்களை எப்படி உருவாக்குவதற்கு உதவுகின்றது என்பதை நீங்கள் அறிந்துகொள்ளுங்கள். புல்கேரியன் கட்டாய சந்ததிகளைப் பயன்படுத்தி புதிய வாக்கியங்களை உருவாக்க முடியும். இந்த பாடம் நூல் 0 முதல் A1 கற்றல் திருமணமான