Language/Moroccan-arabic/Culture/Weddings-and-Celebrations/hu
Esküvők a marokkói kultúrában[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Az esküvők Marokkóban igen fontos események, melyekre hosszú időn át készülnek. Az esküvői szertartásokat általában a család és a barátok körében tartják, és a ceremóniák számos hagyományos elemet tartalmaznak.
Eljegyzési szokások[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Az eljegyzés előtt a vőlegény családjának tagjai látogatást tesznek a menyasszony családjánál, és ajándékokat visznek. Az ajándékok általában édességek, csecsebecsék és drágakövek. Ha a menyasszony elfogadja az ajándékokat, az azt jelenti, hogy elfogadja a vőlegény ajánlatát.
Az esküvő előkészületei[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Az esküvő előtt a házaspár szülei megbeszélik az esküvői költségeket, és meghatározzák, hogy ki mit fizet. Az esküvői ruhákat és ékszereket hagyományosan a menyasszony családja választja ki és fizeti meg. Az esküvői vacsorát és a zenekart a vőlegény családja biztosítja.
Az esküvői szertartás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Az esküvői szertartásokat az iszlám hagyományok szerint tartják, és általában a mecsetben vagy a családi házban zajlanak. Az esküvői vacsorát általában egy nagy teremben tartják, és a vendégek hagyományos marokkói ételeket és italokat fogyasztanak. Az est folyamán az ifjú pár táncol, és a vendégek ajándékokat adnak nekik.
Egyéb ünnepek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Marokkóban számos más ünnep van, amelyeket hagyományosan a család és a barátok körében ünnepelnek. Az ünnepek közé tartozik a Ramadan, az Eid al-Fitr és az Eid al-Adha. Az Eid al-Fitr az iszlám böjt hónapjának végét jelöli, az Eid al-Adha pedig az áldozati ünnep.
Szószedet[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Marokkói arab | Kiejtés | Magyar |
---|---|---|
عرس | ʿurs | Esküvő |
خطوبة | khtwba | Eljegyzés |
فستان الزفاف | fstn alzfāf | Esküvői ruha |
حفل زفاف | ḥfl zfāf | Esküvői vacsora |
رمضان | ramadān | Ramadan |
عيد الفطر | ʿīd al-fiṭr | Eid al-Fitr |
عيد الأضحى | ʿīd al-aḍḥā | Eid al-Adha |