Language/Moroccan-arabic/Grammar/Adjective-Agreement/hu
Főbb szabályok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A mellékneveknek a marokkói arab nyelvben azonosulniuk kell a hozzájuk tartozó főnévvel. Ez azt jelenti, hogy a mellékneveknek azonos számúaknak kell lenniük, mint a hozzájuk tartozó főnevek, és azonosulniuk kell a főnevek nemen alapuló különbségeivel.
Például:
- البَيْتُ الكَبِيرُ (a nagy ház) - hímnem
- البَيْتُ الكَبِيرَةُ (a nagy ház) - nőnem
Az alábbiakban bemutatjuk, hogyan lehet az egyes mellékneveket egyeztetni a főneveikkel.
Egyeztetés a szám szerint[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A főnevekkel való egyeztetéshez a mellékneveknek meg kell egyezniük abban a számban, amelyben a főnevek állnak.
Példák:
Marokkói arab | Kiejtés | Magyar |
---|---|---|
الرَجُلُ الكَبِيرُ | al-raǧul-u l-kabīr-u | a nagy férfi |
الرِجَالُ الكَبَارُ | ar-riǧāl-u l-kibār-u | a nagy férfiak |
Egyeztetés a nem szerint[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A mellékneveknek továbbá egyezniük kell a főnevek nemen alapuló különbségeivel. Hímnem esetében a mellékneveknek hímneműeknek kell lenniük, és nőnem esetében a mellékneveknek nőneműeknek kell lenniük.
Példák:
Marokkói arab | Kiejtés | Magyar |
---|---|---|
الرَجُلُ الكَبِيرُ | al-raǧul-u l-kabīr-u | a nagy férfi |
البِنْتُ الكَبِيرَةُ | al-bint-u l-kabīr-a | a nagy lány |
Rövidített melléknevek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A marokkói arab nyelvben a mellékneveknek rövidített formája is létezik. Ez a forma a főnévvel való egyeztetés után jön létre. A rövidített mellékneveknek azonos számúaknak kell lenniük, mint a hozzájuk tartozó főnevek, és azonosulniuk kell a főnevek nemen alapuló különbségeivel.
Példák:
Marokkói arab | Kiejtés | Magyar |
---|---|---|
الرَجُلُ الْكَبِيرُ | ar-raǧul-u l-kabīr-u | a nagy férfi |
الرِجَالُ الْكِبَارُ | ar-riǧāl-u l-kibār-u | a nagy férfiak |
الرَجُلُونَ الْكَبِيرونَ | ar-raǧul-ūn-a l-kabīr-ūn-a | a nagy férfiak (rövidített melléknevekkel) |
الْبِنْتُ الْكَبِيرَةُ | al-bint-u l-kabīr-a | a nagy lány |
الْبَنَاتُ الْكَبِيرَاتُ | al-banāt-u l-kabīr-āt-u | a nagy lányok |
الْبِنْتُواتُ الْكَبِيرَاتُ | al-bint-uāt-u l-kabīr-āt-u | a nagy lányok (rövidített melléknevekkel) |
Gyakorlat[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Ez a gyakorlat segít abban, hogy gyakoroljuk a melléknevek egyeztetését a főnevekkel.
1. feladat[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Egyeztessen a főnévvel a melléknevekkel a helyes szám és nem szerint.
- الرَّجُلُ الْكَبِيرُ
- النَّسْرُ الْجَمِيلُ
- الْمَدِينَةُ الْعَظِيمَةُ
- الْبَنَاتُ الْجَمِيلَاتُ
2. feladat[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Használja a melléknevek rövidített formáját a főnevekkel való egyeztetéshez.
- الرَّجُلُ الْكَبِيرُ
- الرِّجَالُ الْكِبَارُ
- النَّسْرُ الْجَمِيلُ
- النُّسْورُ الْجَمِيلَةُ
- الْمَدِينَةُ الْعَظِيمَةُ
- الْمُدُنُ الْعَظِيمَةُ
- الْبِنْتُ الْجَمِيلَةُ
- الْبَنَاتُ الْجَمِيلَاتُ
Összefoglaló[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Most már tudod, hogyan kell egyeztetni a mellékneveket a főnevekkel marokkói arabul. Ne felejtsd el, hogy a mellékneveknek azonosulniuk kell a főnevekkel a szám és a nem szerint. Jó munkát!
Egyéb leckék[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
- 0-tól A1-ig → Nyelvtan → Kiejtés
- 0-tól A1 szintig → Nyelvtan → Múlt idő
- 0-tól A1-ig tartó kurzus → Nyelvtan → Demonstratív névmások
- Present Tense
- 0-tól A1 szintig → Nyelvtan → Jövő idő
- Alphabet and Writing
- 0-tól A1 szintig → Nyelvtan → Birtokos névmások
- 0-tól A1-ig terjedő szint → Nyelvtan → Névszó nemek és többesszámok
- 0 to A1 Course