Language/Standard-arabic/Vocabulary/Asking-for-directions/kk
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Бағалау сұраулары[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Бұл пәнімен қазіргі кезде өзінің мекен-жайын табуға мүмкіндіктерін талқылауға мүмкіндік беретін Араб тілінің көрінісін үйренуге бағдарламалы арқылы кіргеніңізге әселді мәселе. Осы курстың бұрынғы тарағында қазіргі кезде өзінің мекен-жайын табуға арналған Араб тілінің көмегімен танымдық білімінізді жетілдіруге болады.
Сөз тізімі[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Мекен-жай туралы сұрауларды қоюға арналған Араб тілінің көмегімен көптеген сөздерді үйренуің қажеті бар. Осы сөздердің бірнеше нұсқалары мен олардың аудармалары келісімді болады, сондықтан мұнда оларды көрсетеміз:
| Стандарттық Араб тілі | Тілдік | Қазақша |
|---|---|---|
| مَكَان | макаан | орын |
| مَوْقِع | моғғий | жер |
| العنوان | аль-ъанауа | мекен-жай |
| الشارع | аш-шариъ | көше |
| الزَّاوِيَة | аз-завиа | бұрыштар |
| الزُّقَاق | аз-зуқаақ | көлік |
Түсініктеме[өңдеу | қайнарын өңдеу]
- مَكَان ( макаан ) - "орынды" айту үшін пайдаланылады. Мысалы: «Макаанның мерзіміне қалай жетуге болады?» - مَوْقِع ( моғғий ) - "жер" деген мағынасы бар. Мысалы: «Моғғийдегі айналандыру жүйесін қалай іске қосуға болады?» - العنوان ( аль-ъанауа ) - "мекен-жай" деп аударылады. Мысалы: «Аль-ъанауадағы кітапхана қайдады?» - الشارع ( аш-шариъ ) - "көше" деген мағынасы бар. Мысалы: «Аш-шариъдегі мейрамхана қайдады?» - الزَّاوِيَة ( аз-завиа ) - "бұрыштар" деген мағынасы бар. Мысалы: «Аз-завиадағы мейрамханаға қалай жетуге болады?» - الزُّقَاق ( аз-зуқаақ ) - "көлік" деген мағынасы бар. Мысалы: «Аз-зуқаақтың басында қандай мейрамхана бар?»
Көмек сұраулары[өңдеу | қайнарын өңдеу]
- أَيْنَ يُمْكِنُنِي الْحُصُولُ عَلَى ...؟ ( Ay'na yumkinuni alhusul 'ala ...?) - «...дегені қайдан табуға болады ма?» деген мағынасы бар. - كَيْفَ يُمْكِنُنِي الْوُصُولُ إِلَى ...؟ ( Kayfa yumkinuni alwusul 'iilaa ...?) - «...ға қалай жетуге болады?» деген мағынасы бар. - هَلْ يُمْكِنُ أَنْ تُرِينِي طَرِيقًا إِلَى ...؟ ( Hal yumkinu 'an turini tariiqan 'iilaa ...?) - «...ға жолды көрсете аласыз ба?» деген мағынасы бар. - هَلْ تَعْرِفُ أَيْنَ يَقِعُ ...؟ ( Hal ta'rif 'aina yaqiu ...) - «...қайдады?» деген мағынасы бар. - هَلْ يُمْكِنُكَ مُسَاعَدَتِي فِي الْعَثُورِ عَلَى ...؟ ( Hal yumkinuka musa'adati fi al'aswuri 'alaa ...) - «...дегені табу үшін маған көмектесе аласыз ба?» деген мағынасы бар.
Ескертулер[өңдеу | қайнарын өңдеу]
- Осы бағалау сұрауларын үйрену арқылы, өзіңіздің мекен-жайыңызды табу үшін мүмкіндіктеріңізді арттыруға болады. - Араб тілінің көмегімен үйрену арқылы, қазіргі кезде Араб әлемінің бірнеше мемлекеттерінде орындық сұрауларын қоюға болады. - Әрине сұрау-жауаптардың Араб тілінде түсініктемелерін және олардың теңшеліктерін үйрену өте маңызды.