Language/Abkhazian/Vocabulary/Means-of-Transportation/fr
Les différents moyens de transport[modifier | modifier le wikicode]
Dans cette leçon, nous allons explorer les différents moyens de transport en Abkhazie et pratiquer la demande de directions et la description de plans de voyage.
Les transports publics[modifier | modifier le wikicode]
Les transports en commun sont une option populaire en Abkhazie. Voici quelques-uns des transports en commun les plus courants que vous pouvez rencontrer :
- Marshrutka - Ce sont des minibus qui sont utilisés comme taxis collectifs. Ils sont abondants et peu coûteux.
- Bus - Les bus sont également disponibles et sont souvent plus grands que les marshrutkas.
- Trolleybus - Les trolleybus sont des bus qui sont alimentés par des lignes de trolley aériennes et sont disponibles dans certaines villes.
Voici quelques phrases utiles pour demander des informations sur les transports publics :
Abkhaze | Prononciation | Français |
---|---|---|
Апсуащәа ныҵ әыштәын ? | Apsouachchəa nyz əəchtəən? | Où puis-je prendre un marshrutka ? |
Апсуащәа ныҵ автобус аҳаара ? | Apsouachchəa nyz awtobus ahaara? | Où puis-je prendre un bus ? |
Апсуащәа ныҵ троллейбус аҳаара ? | Apsouachchəa nyz trolləjbus ahaara? | Où puis-je prendre un trolleybus ? |
Аҟәау аҳаара ныҧсәахәы аҟымытә ? | Akəaou ahaara nypsyahəə akymytə? | À quelle heure part le prochain bus ? |
Аҟәау аҳаара ныҟәахәы аҟымытә ? | Akəaou ahaara nykəahəə akymytə? | À quelle heure part le prochain marshrutka ? |
Les taxis[modifier | modifier le wikicode]
Les taxis sont également disponibles et peuvent être une option plus pratique si vous voulez aller directement à un endroit spécifique. Voici quelques phrases utiles pour prendre un taxi :
Abkhaze | Prononciation | Français |
---|---|---|
Аҟәау ресторан аҳаара, жәамарақ ? | Akəaou restoran ahaara, jəamarah? | Pouvez-vous me conduire au restaurant, s'il vous plaît ? |
Аҟәау аҳаара ақәырра афыррахәы, жәамарақ ? | Akəaou ahaara akəyrra afyrrahəə, jəamarah? | Pouvez-vous me conduire à l'aéroport, s'il vous plaît ? |
Аҟәау амшын аҳаара, жәамарақ ? | Akəaou amchyn ahaara, jəamarah? | Pouvez-vous me conduire à la gare, s'il vous plaît ? |
Louer une voiture[modifier | modifier le wikicode]
Si vous préférez conduire vous-même, vous pouvez louer une voiture. Voici quelques phrases utiles pour louer une voiture :
Abkhaze | Prononciation | Français |
---|---|---|
Аҟәау шофферра арзанра ? | Akəaou shoffərra arzanra? | Avez-vous des voitures bon marché à louer ? |
Аҟәау шофферра аҟәырра афыррахәы арзанра ? | Akəaou shoffərra akəyrra afyrrahəə arzanra? | Avez-vous des voitures bon marché à louer pour aller à l'aéroport ? |
Аҟәау шофферра амшынра арзанра ? | Akəaou shoffərra amshynra arzanra? | Avez-vous des voitures bon marché à louer pour aller à la gare ? |
Conclusion[modifier | modifier le wikicode]
Dans cette leçon, nous avons examiné les différents moyens de transport en Abkhazie et nous avons appris à demander des informations sur les transports publics, à prendre un taxi et à louer une voiture. Avec ces compétences, vous serez en mesure de voyager en Abkhazie avec confiance.
Autres cours[modifier | modifier le wikicode]
- Cours 0 à A1 → Vocabulaire → Expressions de temps en abkhaze
- Cours 0 à A1 → Vocabulaire → Se présenter et présenter les autres
- Cours 0 à A1 → Vocabulaire → Salutations et Expressions Polies
- 0 à A1 Course → Vocabulaire → Nombres et comptage en Abkhaze
- Cours de Niveau 0 à A1 → Vocabulaire → Tâches Ménagères et Nettoyage