Language/Abkhazian/Vocabulary/Common-Expressions-in-Abkhazian-Markets/fr

De Polyglot Club WIKI
Aller à la navigation Aller à la recherche
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(un vote)

9642C03D-8334-42AD-94E8-49968DA48869.png
AbkhazeVocabulaireCours de niveau 0 à A1Expressions courantes dans les marchés abkhazes

Niveau 1: Les bases[modifier | modifier le wikicode]

Les salutations[modifier | modifier le wikicode]

Lorsque vous allez faire du shopping dans un marché abkhaze, il est important de savoir comment saluer les gens. Voici quelques expressions courantes pour vous aider:

Abkhaze Prononciation Français
Аҧаа рыгәшь Aphaa rygäš' Bonjour
Амшын амшын Amšyn amšyn Bonjour (réponse)
Кәыбыр асшьҭа Kəybyr assṭa Comment ça va?
Шьааҩыр асшьҭа Šaaṗyr assṭa Comment allez-vous?
Арӷьын асшьҭа Arǰ̌yn assṭa Comment vas-tu?
Арӷьын аҳаҵәа Arǰ̌yn ahač̣əa Je vais bien, merci.
Аҳаҵәа Ahač̣əa Au revoir
Хьаыбзақәа Ḩaɨbzak̇əa À bientôt

Les chiffres[modifier | modifier le wikicode]

Il est important de connaître les chiffres pour négocier les prix. Voici les chiffres de 0 à 10:

Abkhaze Prononciation Français
аиҟәа Aik̇əa Zéro
аҟәа Ak̇əa Un
рыҧ Ryṗ Deux
ҟәа K̇əa Trois
ҩырхәа Ṗyrh̍əa Quatre
аҽа Ač̣əa Cinq
аҷәа Aǰ̌əa Six
аҵара Ač̣̍ara Sept
аҵы Ač̣̍ə Huit
аҽы Ač̣̍ə Neuf
аҩа Ač̣̍a Dix

Les expressions courantes[modifier | modifier le wikicode]

Lorsque vous allez faire du shopping, voici quelques expressions courantes pour vous aider:

  • Шьааҩыр аҧытәыла? - Combien ça coûte?
  • Аҧытәыл аҳаҵәа - C'est cher
  • Аҧытәыл амшын аҳаҵәа - C'est un peu cher
  • Аҧытәыл аҳаҵәа, аллә ақәа - C'est cher, pouvez-vous baisser le prix?
  • Аҧытәыл аҳаҵәа, аллә аҵара аиҭаҵәа - C'est cher, pouvez-vous faire moins cher?
  • Аҧытәыл аҵара - C'est bon marché
  • Аҧытәыл аҵара, аҟәа - C'est bon marché, je prends
  • Аҧытәыл аҳаҵәа, албан аҟәа - C'est trop cher, je ne prends pas

Niveau 2: Conversation avancée[modifier | modifier le wikicode]

Les couleurs[modifier | modifier le wikicode]

Pour décrire les couleurs, voici quelques mots utiles:

Abkhaze Prononciation Français
аҩыр Ač̣̍ər Rouge
аҧсуа Apsua Bleu
ақәыр Ak̇əər Jaune
аҩҵыр Ač̣̍əzər Vert
аҟәыр Ak̇əər Orange
аҟәаҩыр Ak̇əač̣̍ər Marron
аҧыл Ač̣əl Noir
аҧырҭа Ač̣ərṭa Blanc
аҳырҳәа Ahyrh̍əa Gris

Les fruits et les légumes[modifier | modifier le wikicode]

Voici quelques fruits et légumes courants que vous pouvez trouver dans un marché abkhaze:

Abkhaze Prononciation Français
абрикос Abricos Abricot
аҟьа Aq̇a Ail
аҿымҭақәа Ač̣̍ymṭaqa Aubergine
амшын Amšyn Pomme
аҟәынза Ak̇əynza Banane
аҟәынза аҳаҵәа Ak̇əynza ahač̣əa Banane plantain
аҟәынза аҳаҵәа Ak̇əynza ahač̣əa Banane plantain
аҟәынза ҭыҧәа Ak̇əynza təṗəa Banane douce
аҟәынза аҳыләа Ak̇əynza ahyləa Banane rouge
абаҟәа Abak̇əa Patate douce
абцымәа Abcyməa Avocat
аджика Adžika Sauce épicée
аджикәабыл Adžik̇əabyl Piment rouge
аджикәҟоҷым Adžik̇ək̇oǰym Piment vert
аджикәлымон Adžik̇əlymon Citron vert

Les vêtements[modifier | modifier le wikicode]

Voici quelques mots pour décrire les vêtements:

Abkhaze Prononciation Français
акәым Ak̇əym Veste
балахон Balax̌on Manteau
беләҩа Beləṗa Chemise
бәыҭыр Bəyṭyr Pantalon
ботинки Botinki Bottes
гутәи Gutəi Chapeau
кафтан Kaftan Robe
куртка Kurtka Veste
майка Maika T-shirt
ракәым Rak̇əym Pull-over
сапоги Sapogi Bottes
сарафан Sarafan Robe traditionnelle
тәләӡәи Tələǯəi Écharpe

Conclusion[modifier | modifier le wikicode]

Félicitations, vous avez appris les expressions courantes dans les marchés abkhazes! Continuez à pratiquer pour améliorer votre niveau de langue et votre confiance. À bientôt!

Table des Matières - Cours d'Abkhaze - De 0 à A1[modifier le wikicode]


Introduction à la langue abkhaze


Se présenter et présenter les autres


Les verbes abkhazes


Les coutumes et traditions abkhazes


Activités quotidiennes et routines


Les cas abkhazes


L'histoire et la géographie abkhazes


Achats et commerce en Abkhazie


Les prépositions abkhazes


Le folklore et la mythologie abkhazes


Météo et climat en Abkhazie


Les adverbes abkhazes


Sports et loisirs abkhazes


Santé et bien-être en Abkhazie


Autres cours[modifier | modifier le wikicode]

Modèle:Abkhazian-Page-Bottom

Contributors

Maintenance script


Create a new Lesson