Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-3:-Word-order-in-Persian-sentences/ja
ナビゲーションに移動
検索に移動
Translate to: Հայերէն Български език 官话 官話 Hrvatski jezik Český jazyk Nederlands English Suomen kieli Français Deutsch עברית हिन्दी Magyar Bahasa Indonesia Italiano
日本語
Қазақ тілі 한국어 Lietuvių kalba Νέα Ελληνικά Şimali Azərbaycanlılar Język polski Português Limba Română Русский язык Српски Español العربية القياسية Svenska Wikang Tagalog தமிழ் ภาษาไทย Türkçe Українська мова Urdu Tiếng ViệtRate this lesson:
語順の基本ルール[編集 | ソースを編集]
ペルシア語の文章の語順には、以下の基本ルールがあります。
- 主語は、一般的に文の最初に置かれます。
- 目的語は、主語の後に置かれます。
- 動詞は、文の最後に置かれます。
例えば、次の文章を見てみましょう。
イラン・ペルシア語 | 発音 | 日本語 |
---|---|---|
من | man | 私 |
سیب | seb | 林檎 |
میخورم | mikhoram | 食べます |
「私は林檎を食べます」という文であれば、主語である「私」が文の最初に置かれ、次に目的語である「林檎」が続き、最後に動詞である「食べます」が置かれます。
前置詞の使用[編集 | ソースを編集]
前置詞は、ペルシア語の文章に頻繁に使用されます。前置詞は、通常、名詞に続いて使用され、文の意味を明確にします。
以下は、いくつかの一般的な前置詞の例です。
イラン・ペルシア語 | 発音 | 日本語 |
---|---|---|
به | be | ~に |
در | dar | ~で |
از | az | ~から |
با | baa | ~と |
例えば、「私は公園で友達と遊びます」という文であれば、「公園で」に前置詞「dar」が使用され、「友達と」に前置詞「baa」が使用されます。
前置詞の位置[編集 | ソースを編集]
前置詞は、名詞に続いて使用されますが、場合によっては動詞の後にも使用されます。
例えば、「私は昨日友達と映画を見ました」という文であれば、「昨日」という前置詞が動詞「見ました」の後に来ます。
練習問題[編集 | ソースを編集]
以下の文の語順を正しい形に並び替えてください。
1. گربه من شیر مینوشد. 2. دوستان من با من در پارک بازی میکنند. 3. مادر من غذا درست میکند. 4. من کتابهای خود را در کتابخانه میگذارم.
答え:
1. من گربه شیر مینوشد. 2. من با دوستانم در پارک بازی میکنم. 3. من مادر غذا درست میکند. 4. من کتابهای خود را کتابخانه در میگذارم。
以上の練習問題で、どのように解決することができたか、またはどのように解決できなかったかについて、クラスで議論してみましょう。
その他のレッスン[編集 | ソースを編集]
- 0からA1コース → 文法 → レッスン15:過去形文の語順
- Lesson 4: Present tense conjugation of the verb to be
- 0からA1へのコース → 文法 → レッスン8:直接目的語代名詞
- 0 to A1 Course
- 初心者向け0からA1コース → 文法 → レッスン22:複合文と接続詞
- 初級0からA1コース → 文法 → レッスン21:不定詞の使用
- 0からA1コース → 文法 → レッスン14:規則動詞の過去形
- 初級0からA1コース → 文法 → レッスン20:命令法の使用
- 初級0からA1コース → 文法 → レッスン9:所有格代名詞
- 0からA1コース → 文法 → レッスン5:規則動詞の現在形の活用