Language/Italian/Culture/Italian-Language-Variations/bg
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Здравейте![редактиране | редактиране на кода]
Добре дошли в урока за италиански езикови варианти! В този урок ще разгледаме различните диалекти и варианти на италиански език, които са се развили в различните региони на Италия.
Северни и централни диалекти[редактиране | редактиране на кода]
В северните и централните региони на Италия се говорят множество диалекти и варианти на италиански език. В тези региони като най-широко използвани са следните диалекти:
Ломбардски[редактиране | редактиране на кода]
Ломбардският диалект се говори в Ломбардия, един от най-богатите региони в Италия. Това е един от най-разпространените диалекти в страната и се отличава със своята интонация и гласова мелодия.
| Италиански | Произношение | Български |
|---|---|---|
| Ciao | /tʃao/ | Здравей |
| Come stai? | /ˈkome ˈstai/ | Как си? |
| Grazie | /ˈɡrattsje/ | Благодаря |
Тоскански[редактиране | редактиране на кода]
Тосканският диалект се говори в региона на Тоскана и е един от най-известните италиански диалекти. Той е използван от мнозина от най-известните италиански писатели, като Данте Алигиери, Петрарка и Бокачо.
| Италиански | Произношение | Български |
|---|---|---|
| Buongiorno | /ˌbwɔnˈdʒɔrno/ | Добро утро |
| Come ti chiami? | /ˈkome ti ˈkjaːmi/ | Как се казваш? |
| Arrivederci | /arriveˈdɛrtʃi/ | Довиждане |
Южни диалекти[редактиране | редактиране на кода]
В южните региони на Италия, като Сицилия, Кампания и Пулия, също се говорят множество диалекти и варианти на италиански език.
Сицилиански[редактиране | редактиране на кода]
Сицилианският диалект е един от най-разпространените диалекти в южните региони на Италия. Той е силно влиян от арабския език и гръцкия език и има много различия от стандартния италиански език.
| Италиански | Произношение | Български |
|---|---|---|
| Buongiorno | /ˌbwɔnˈdʒɔrno/ | Добро утро |
| Come ti chiami? | /ˈkome ti ˈkjaːmi/ | Как се казваш? |
| Arrivederci | /arriveˈdɛrtʃi/ | Довиждане |
Кампански[редактиране | редактиране на кода]
Кампанският диалект се говори в региона на Кампания. Той е силно влиян от гръцкия език и се отличава със своята произношение и интонация.
| Италиански | Произношение | Български |
|---|---|---|
| Ciao | /tʃao/ | Здравей |
| Come stai? | /ˈkome ˈstai/ | Как си? |
| Grazie | /ˈɡrattsje/ | Благодаря |
Заключение[редактиране | редактиране на кода]
В този урок научихте за различните диалекти и варианти на италиански език, които се говорят в различните региони на Италия. Надяваме се, че тази информация ще ви помогне да разберете по-добре италианския език и култура.
Други уроци[редактиране | редактиране на кода]
- Курс от 0 до A1 → Култура → Италиански език като втори език
- Курс 0 до A1 → Култура → Италиански Региони и Градове
- Курс от нула до А1 → Култура → Известни италиански писатели и поети
- Курс от 0 до A1 ниво → Култура → Италиански език в света
- Курс от 0 до A1 → Култура → Религия и вярвания
- Курс от 0 до A1 → Култура → Италианската кинопромоция
- Курс от 0 до A1 → Култура → Съвременна италианска политика
- Курс 0 до A1 → Култура → Италианско Общество и Обичаи
- Курс от 0 до A1 → Култура → Италианско изкуство и музика
- Курс от 0 до A1 → Култура → Италиански празници и тържества
- Курс от 0 до A1 → Култура → Италианска кухня и вино
- Курс от 0 до A1 → Култура → Съвременното изкуство в Италия