Language/Standard-arabic/Grammar/Differences-from-the-active-voice/zh-CN
跳到导航
跳到搜索
Translate to: Հայերէն Български език
官话
官話 Hrvatski jezik Český jazyk Nederlands English Suomen kieli Français Deutsch עברית हिन्दी Magyar Bahasa Indonesia فارسی Italiano 日本語 Қазақ тілі 한국어 Lietuvių kalba Νέα Ελληνικά Şimali Azərbaycanlılar Język polski Português Limba Română Русский язык Српски Español Svenska Wikang Tagalog தமிழ் ภาษาไทย Türkçe Українська мова Urdu Tiếng ViệtRate this lesson:
第一级标题[编辑 | 编辑源代码]
在阿拉伯语中,存在两种语态:主动语态和被动语态。本课程将帮助您了解两者之间的区别以及何时使用它们。
第二级标题:主动语态[编辑 | 编辑源代码]
主动语态是指主语是动作或状态的执行者或实践者。在阿拉伯语中,主动语态通常用动词的第一人称单数形式作为基础形式,其余格的主语则采用适当的变位。例如:
标准阿拉伯语 | 发音 | 英文翻译 |
---|---|---|
أَنَا أُكْتَبُ | ʔanā ʔuktubu | 我写 |
أَنْتَ تُكْتَبُ | ʔanta tuktabu | 你写 |
هُوَ يُكْتَبُ | huwa yuktabu | 他写 |
هِيَ تُكْتَبُ | hiya tuktabu | 她写 |
نَحْنُ نُكْتَبُ | naḥnu nuktabu | 我们写 |
أَنْتُمْ تُكْتَبُونَ | ʔantum tuktabūna | 你们写 |
هُمْ يُكْتَبُونَ | hum yuktabūna | 他们写 |
第二级标题:被动语态[编辑 | 编辑源代码]
被动语态是指主语是动作或状态的承受者或遭受者。在阿拉伯语中,被动语态通常使用第三人称单数或复数的形式,并且前面跟着不定式的第三人称单数或复数的形式。例如:
标准阿拉伯语 | 发音 | 英文翻译 |
---|---|---|
أُكْتَبُ | ʔuktabu | 被我写 |
تُكْتَبُ | tuktabu | 被你写 |
يُكْتَبُ | yuktabu | 被他(她/它)写 |
نُكْتَبُ | nuktabu | 被我们写 |
تُكْتَبُونَ | tuktabūna | 被你们写 |
يُكْتَبُونَ | yuktabūna | 被他们写 |
请注意,被动语态中的谓语动词始终为第三人称单数或复数。另外,被动语态经常用于涉及自然事件或突发事件的描述。
第一级标题[编辑 | 编辑源代码]
使用被动语态时,有一些重要的语言特征需要了解。以下是您应该记住的一些关键点:
- 谓语动词始终为第三人称单数或复数。
- 被动语态通常包含在介词“لـ”之后。
- 通常使用第三人称单数或复数的形式。
这些是学习阿拉伯语时如何处理被动语态的一些关键点。
其他课程[编辑 | 编辑源代码]
- 0 to A1 Course → Grammar → Arabic vowels
- 0到A1课程 → 语法 → 疑问句形成
- 从零到A1课程 → 语法 → 未来时态变化
- 入门到A1课程 → 语法 → 否定
- 从零到A1阶段 → 语法 → 阳性和阴性名词
- 0 to A1 Course → Grammar → 阿拉伯语辅音
- 0至A1课程 → 语法 → 所有格代词
- 0到A1课程 → Grammar → 形成和放置
- 0到A1课程 → 语法 → 构成和用法
- 0到A1课程 → 语法 → 定冠词和不定冠词
- 0至A1级课程 → 语法 → 基本阿拉伯语短语
- 从0到A1级课程 → 语法 → 基本介词
- 0至A1课程 → 语法 → 人称代词
- Third conditional and mixed conditionals