Language/Hebrew/Vocabulary/Idioms/kk
< Language | Hebrew | Vocabulary | Idioms
Jump to navigation
Jump to search
Translate to:
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Հայերէն Български език 官话 官話 Hrvatski jezik Český jazyk Nederlands English Suomen kieli Français Deutsch हिन्दी Magyar Bahasa Indonesia فارسی Italiano 日本語 Қазақ тілі 한국어 Lietuvių kalba Νέα Ελληνικά Şimali Azərbaycanlılar Język polski Português Limba Română Русский язык Српски Español العربية القياسية Svenska Wikang Tagalog தமிழ் ภาษาไทย Türkçe Українська мова Urdu Tiếng ViệtRate this lesson: 
Танымалдық
Идиомалық айтысқандар - бұл сөздіктің маңызды мәндерімен бірге жүргізілетін толықтырудың түрі. Олардың өзі бірден-біре үшін түсінікті және қауіптік болуы мүмкін. Біз осы курста сізге көптеген қолданыстағы идиомалық айтысқандарды оқытамыз.
Идиомалық айтысқандар
Біз сіздерге бірнеше мисалдар ұсынамыз, олардың маңызды мәні мен пайдалануын түсіндіреміз.
Қолданыстағы Идиомалық айтысқандар
| Иврит | Транскрипция | Қазақша |
|---|---|---|
| אֶת הַקְּשֶׁה | et ha-ke'she | қиындықты байқау |
| לַעֲשׂוֹת חֶשְׁבּוֹן | la'asot hesbon | төлем жасау |
| בְּרִית חוֹתָם | brit chotam | жарнама |
Қолдануы
- אֶת הַקְּשֶׁה - жанжалдық ситуацияда пайдаланылады. Мысалы: אני חייב להודות, זה כבר את הקשה - "Мен маған жанжалдықтың келмегенін айтып жатам, бірақ ол қазіргі уақытта келеді."
- לַעֲשׂוֹת חֶשְׁבּוֹן - төлем жасауға арналған идиома. Мысалы: לא יכול לצאת לך, אתה חייב לעשות חשבון נפש - "Сен өтінішіңді жүргізе алмайсың, сондықтан өзіңдің үшін бірнеше төлем жасап көрсең керек."
- בְּרִית חוֹתָם - жарнамаға арналған идиома. Мысалы: אני צריך את ההחלטה שלך לפני שאני חותם על הברית - "Мен жарнамаға қол қою бұрын, сенің кешіңді қажет. "
Қорытындылар
Бұл курста мы қолданыстағы идиомалық айтысқандарды оқып, олардың маңызды мәндері мен пайдалануын түсіндірдік. Сіздерге тәуекелділік болып табыладыңыз, сондықтан оларды пайдаланып, сөйлесу жүргізуге тырысыңыз. Бұл курстың аяқталуына дейін біз сіздерге тіптілдіктер мен пайдалы құралдар ұсынамыз.