Language/Moroccan-arabic/Culture/Greetings-and-Etiquette/cs
Pozdravy a etiketa v Maroku[editovat | editovat zdroj]
Vítáme Vás v lekci o pozdravech a etiketě v Maroku. V této lekci se naučíte o zvyklostech a tradicích vztahujících se k pozdravům, stejně jako o některých základních pravidlech etikety v Maroku.
Pozdravy[editovat | editovat zdroj]
V Maroku je velmi důležité pozdravit se při setkání s někým novým nebo s někým, koho již znáte. Existuje mnoho způsobů pozdravu, z nichž některé se používají v určitých situacích:
- "As-salamu alaykum" - toto je nejznámější a nejčastěji používaný pozdrav v Maroku. Znamená "Pokoj buď s tebou".
- "Wa alaykum as-salam" - toto je odpověď na pozdrav "As-salamu alaykum". Znamená "A s tebou buď pokoj".
- "Sabah al-khair" - Tento pozdrav se používá obvykle ráno a znamená "Dobré ráno".
- "Masa al-khair" - Tento pozdrav se používá obvykle odpoledne a znamená "Dobré odpoledne".
- "Labas" - Tento pozdrav znamená "Jak se daří?" nebo "Jak se máš?". Je to neformální způsob pozdravu.
- "Kayfa haluk?" - Tento pozdrav znamená "Jak se máš?" a je formálnější než "Labas".
Etiketa[editovat | editovat zdroj]
Marocká kultura má mnoho pravidel etikety, která by měla být respektována při setkání s ostatními lidmi. Níže jsou uvedena některá základní pravidla:
- Je důležité si uvědomit, že Maroko je muslimská země, a proto by měla být respektována místní náboženská tradice.
- Při setkání s ostatními lidmi je důležité dodržovat zásady respektu a zdvořilosti.
- Muži by se měli při setkání s ženami vyvarovat nadměrného doteku a naopak ženy by měly být oblečeny decentně.
- Když vás někdo pozve na jídlo, je důležité si uvědomit, že Maročané jedí rukama, a proto byste měli být připraveni na tuto možnost. Měli byste si také uvědomit, že v Maroku je zvykem hostit hosty a proto je vhodné zanechat dárek jako projev díků.
- Pokud cestujete do Maroka, měli byste si také uvědomit, že zvyky a tradice se mohou lišit v jednotlivých regionech a měli byste se přizpůsobit místnímu zvyklostem.
Slovníček[editovat | editovat zdroj]
Níže jsou uvedeny některé užitečné fráze, které se mohou hodit při setkání s ostatními lidmi v Maroku:
Marocká arabština | Výslovnost | Čeština |
---|---|---|
As-salamu alaykum | "as-sala-mu alaj-kum" | Pokoj buď s tebou |
Wa alaykum as-salam | "wa alaj-kum as-sala-m" | A s tebou buď pokoj |
Sabah al-khair | "saba al-khejr" | Dobré ráno |
Masa al-khair | "masa al-khejr" | Dobré odpoledne |
Labas | "la-bas" | Jak se daří? |
Kayfa haluk? | "kajfa haluk" | Jak se máš? |
Doufáme, že vám tato lekce pomohla lépe pochopit zvyklosti a pravidla etikety v Maroku. Pokud máte nějaké dotazy, neváhejte nás kontaktovat.
Další lekce[editovat | editovat zdroj]