Language/Bulgarian/Vocabulary/Booking-a-Hotel/fr
Հայերէն
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Niveau de la leçon[modifier | modifier le wikicode]
Cette leçon fait partie du cours complet de bulgare de niveau 0 à A1. Les élèves sont des débutants complets et cette leçon a pour but de leur apprendre les phrases de base pour réserver une chambre d'hôtel en bulgare, en incluant l'utilisation de l'accusatif.
Vocabulaire[modifier | modifier le wikicode]
Voici le vocabulaire qui sera utilisé pour la réservation d'une chambre d'hôtel en bulgare :
| Bulgare | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| хотел | hôtel | hôtel |
| стая | staïa | chambre |
| резервация | rezervatsia | réservation |
| рецепция | tsetstsiya | réception |
| ключ | klioutch | clé |
| карта | karta | carte |
| кредитна карта | kreditna karta | carte de crédit |
| брой | broï | nombre |
| един | edin | un |
| два | dva | deux |
| три | tri | trois |
| четири | tchetiri | quatre |
| пет | pet | cinq |
Phrases utiles[modifier | modifier le wikicode]
Voici quelques phrases utiles pour réserver une chambre d'hôtel en bulgare :
- Здравейте, искам да направя резервация за стая. (Zdraveyte, iskam da napravya rezervatsiya za staïa) - Bonjour, je voudrais réserver une chambre.
- В кой хотел? (V koy hôtel?) - Dans quel hôtel ?
- За колко нощувки? (Za kolko noshouvki?) - Pour combien de nuits ?
- Искам да направя резервация за три нощувки. (Iskam da napravya rezervatsiya za tri noshouvki) - Je voudrais réserver pour trois nuits.
- Имате ли свободни стаи? (Imate li svobodni staï?) - Avez-vous des chambres disponibles ?
- Двойна стая, моля. (Dvoïna staïa, molya) - Une chambre double, s'il vous plaît.
- Единична стая, моля. (Edinichna staïa, molya) - Une chambre simple, s'il vous plaît.
- Колко струва на нощувка? (Kolko struva na noshouvka?) - Combien coûte une nuit ?
- Мога ли да платя с кредитна карта? (Moga li da platya s kreditna karta?) - Puis-je payer par carte de crédit ?
Exemples de conversation[modifier | modifier le wikicode]
Voici quelques exemples de conversation pour réserver une chambre d'hôtel en bulgare :
Exemple 1
- Хотел : Здравейте, искам да направя резервация за стая.
- Réceptionniste : Здравейте, в кой хотел?
- Хотел : В хотел "Слънце".
- Réceptionniste : За колко нощувки?
- Хотел : За три нощувки, моля.
- Réceptionniste : Имате ли предпочитан тип стая?
- Хотел : Двойна стая, моля.
- Réceptionniste : Отлично. Ключът ще бъде готов в рецепцията на първия етаж.
- Хотел : Благодаря ви много!
Exemple 2
- Хотел : Здравейте, имате ли свободни стаи?
- Réceptionniste : Да, имаме свободна двойна стая.
- Хотел : За колко нощувки?
- Réceptionniste : За една нощувка.
- Хотел : Мога ли да платя с кредитна карта?
- Réceptionniste : Да, приемаме кредитни карти. Моля, дайте ми вашата кредитна карта.
- Хотел : Ето я.
- Réceptionniste : Благодаря. Вашата стая е номер 205, на втория етаж. Ключът е тук.
- Хотел : Благодаря!
Conclusion[modifier | modifier le wikicode]
Cette leçon vous a appris les phrases de base pour réserver une chambre d'hôtel en bulgare. Utilisez ces phrases lors de votre prochain voyage en Bulgarie et vous serez en mesure de réserver votre chambre d'hôtel en toute confiance !