Language/Indonesian/Grammar/Direct-Speech/pl
< Language | Indonesian | Grammar | Direct-Speech
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
Translate to: Հայերէն Български език 官话 官話 Hrvatski jezik Český jazyk Nederlands English Suomen kieli Français Deutsch עברית हिन्दी Magyar فارسی Italiano 日本語 Қазақ тілі 한국어 Lietuvių kalba Νέα Ελληνικά Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português Limba Română Русский язык Српски Español العربية القياسية Svenska Wikang Tagalog தமிழ் ภาษาไทย Türkçe Українська мова Urdu Tiếng ViệtRate this lesson:
W tym rozdziale nauczysz się jak używać "kalimat langsung" w języku indonezyjskim oraz poznamy czas przeszły.
Kalimat Langsung[edytuj | edytuj kod]
"Kalimat langsung" (bezpośrednie zdanie) to forma wypowiedzi, która opisuje bezpośrednio wypowiedź mówcy. W języku indonezyjskim, wypowiedź bezpośrednia jest zawsze poprzedzona czasownikiem "kata" (powiedział).
Przykłady:
Indonezyjski | Wymowa | Polski |
---|---|---|
"Saya lapar." | ['sa.ja la.par] | "Jestem głodny." |
"Dia bilang, 'Saya lapar'." | sa.ja la.par] | "On powiedział, 'Jestem głodny'." |
"Dia bilang dia lapar." | di.a la.par] | "On powiedział, że jest głodny." |
Czas przeszły[edytuj | edytuj kod]
W języku indonezyjskim czas przeszły jest zwykle tworzony przez dodanie przedrostka "me-" do czasownika.
Przykłady:
- "Berbicara" (mówić) → "Membicarakan" (mówić o czymś)
- "Makan" (jeść) → "Memakan" (jeść coś)
- "Tulis" (pisać) → "Menulis" (pisać coś)
Ćwiczenia[edytuj | edytuj kod]
- Przetłumacz poniższe zdania na język indonezyjski:
- "On mówi, że jest zmęczony."
- "Ona powiedziała, że jest głodna."
- "Ja lubię jeść sushi."
- "Oni często mówią o sporcie."
- Przetłumacz poniższe zdania na język polski:
- "Dia bilang, 'Saya suka makan nasi goreng'."
- "Saya bilang, 'Saya tidak suka belajar bahasa Polandia'."
- "Kami senang bermain sepak bola setiap Sabtu."
- "Mereka bilang, 'Kami tidak suka makan sayuran'."
Inne lekcje[edytuj | edytuj kod]
- Kurs od poziomu 0 do A1 → Gramatyka → Czas przeszły
- Kurs od 0 do A1 → Gramatyka → Stopień najwyższy
- Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Bisa i Harus
- Kurs od poziomu 0 do A1 → Gramatyka → Czasowniki w języku indonezyjskim
- Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Porównawczy
- Kurs od 0 do A1 → Gramatyka → Pytania i Odpowiedzi
- 0 do kursu A1 → Gramatyka → Mai i powinność
- Kurs od poziomu 0 do A1 → Gramatyka → Negacja i potwierdzenie
- Kurs od poziomu 0 do A1 → Gramatyka → Przymiotniki i przysłówki
- Kurs od poziomu 0 do A1 → Gramatyka → Czas przyszły
- Kurs 0 do poziomu A1 → Gramatyka → Czas teraźniejszy
- Kurs od poziomu 0 do A1 → Gramatyka → Rzeczowniki indonezyjskie
- 0 to A1 Course
- Kurs od 0 do A1 → Gramatyka → Kolejność słów