Language/Serbian/Culture/Contemporary-Serbian-Poetry/az

Serbian → Kültür → 0'dan A1'e Sırpça Kursu → Çağdaş Sırp Şiiri

Bu ders, Sırp edebiyatının en önemli çağdaş şairlerine ve eserlerine tanıtım yapacak. Bu ders, Sırpça'da şiir yazarlarının üslupları, temaları ve dil özelliklerini anlamak isteyen öğrenciler için özel olarak tasarlanmıştır. Ayrıca, bu derste öğrenciler, Sırp edebiyatının kültürel önemini ve ülkenin kültür mirasına olan katkısını da keşfedecekler.

Seçkin Çağdaş Sırp Şairleri

Bu derste, Sırpça şiirin en önemli çağdaş şairlerinden bazılarının eserleri incelenecektir.

Ana Ristović

Ana Ristović, günümüzün en tanınmış Sırp şairlerinden biridir. Şiirleri, günlük hayatın anlamı ve anlamsızlığı üzerine düşünceleri yansıtır ve genellikle mizahi bir yaklaşımla ele alır. Ana Ristović'in şiirleri, benzersiz bir üsluba sahiptir ve genellikle kısa ve öz olma eğilimindedir.

Örnekler:

Sırpça	Telaffuz	Azerice
Ovo je moj svet	[ɔvɔ jɛ mɔj svɛt]	Bu mənim dünyam
Nisam ja odavle	[nǐsam jǎ ɔdavlɛ]	Mən burdan deyiləm
Zašto se nismo sreli ranije	[ʒǎʃtɔ sɛ nismo srɛli ranijɛ]	Niyə daha öncə tanış olmadıq

Marko Tomaš

Marko Tomaš, Sırp edebiyatının en önde gelen şairlerinden biridir. Şiirleri, insan doğasının karmaşıklığı üzerine yoğunlaşmaktadır. Marko Tomaš, şiirlerinde sıklıkla metafor ve sembolizm kullanır ve okuyucularına güçlü bir duygusal etki bırakır.

Örnekler:

Sırpça	Telaffuz	Azerice
Nekima smo rekli zbogom	[nɛkima smɔ rɛkli zbɔɡɔm]	Bəzilərinə görə elvida dedik
Oči su mi puni snegova	[ɔtʃi su mi pǔni snɛɡɔva]	Gözlərim qarla doludur
Nije ovo moj kraj	[niʝɛ ɔvɔ mɔj kraɪ]	Bu mənim sonum deyil

Tanja Kragujević

Tanja Kragujević, Sırp edebiyatının en başarılı kadın şairlerinden biridir. Şiirleri, aşk, kayıp ve özlem üzerine yoğunlaşır. Tanja Kragujević, şiirlerinde açık bir dil kullanır ve okuyucularını samimi bir yolculuğa çıkarır.

Örnekler:

Sırpça	Telaffuz	Azerice
Nije ovo pesma o ljubavi	[niʝɛ ɔvɔ pɛsma ɔ ljubavi]	Bu sevgi hakkında bir şarkı değil
Neka se zna	[nɛka sɛ znǎ]	Bilinsin
Tamo gde tiho spavaš	[tamo ɡdɛ tiho spavaʃ]	Sənin səssiz yatdığın yer

Şiir Yazımı İpuçları

Şiir yazarken, aşağıdaki ipuçlarını dikkate almak faydalı olabilir:

• Şiirleriniz için güçlü bir konu seçin ve temanızı açıkça ifade edin.
• Şiirinizin ritmine dikkat edin ve uyak ve ritim gibi teknikleri kullanın.
• Şiirlerinizde sembolizmi kullanın ve okuyucularınızı düşünmeye teşvik edin.
• Şiirlerinizi sık sık okuyun ve revize edin.

Серб дили - 0-ден А1-е кимәл

• Курс танытмасы

  ---

Серб грамматикасының танитмасы

• Буйырлык: Кибер мен саны
• Яктыргыштар: Номинатив мен аккузатив
• Сылмалар: Шәхси сылмалар
• Фиалар: Сон кағызы
• Фиалар: Өткен мәртеү

  ---

Серб булагы танитмасы

• Сәламлар мен танысу сөйләшмәләре
• Саннар мен санлау
• Тамак-аш мен ичмек
• Урын-үк мәсәләләре
• Тәэрифләр мен юлынсызлык йөнәти

  ---

Серб күлтүрү танитмасы

• Традицион Серб музыкасы
• Дин көнелары
• Хәлән үчеүләр
• Серб киносу
• Мәсәләләр

  ---

Сылмалар: Иңелешкән сылмалар

• Фиалар: Тәкәвәрлек кағызы
• Сылмалар: Киңәйтү исемләре
• Фиалар: Йөнәү зарысы

  ---

Әзаңыздар алыш-вереш

• Киен җәйләре
• Базарда
• Банклау мен акча

  ---

Спорт һәм динчлек

• Сербстән футбол
• Киеш җилдәре
• Музыка көнелары

  ---

Исемләр: Шакъ өстәлеге

• Фиалар: Мукәммәтлек һәм мукәммәәтсез
• Фиалар: Сылмалар: Көзнең тәрәҗәнеге барлык фиалары

  ---

Эчтәләр һәм көндәлекләр

• Шәһәр буенчалары
• Тәрбияләнү, окуя

  ---

Әдәбият һәм ҡушылык

• Милли-эдәбиәт гыйбәтләре
• Ҡараңғы-гасир Серб һавасы

  ---

Фиалар: Шартлы өстәлеге

• Фиалар: Үчешмәңлекләр
• Фиалар: Булмаган формалары

  ---

Тәфәрәк һәм медиа

• Кино мен театр
• Музыка мен шоулар

  ---

Искусство һәм исемләр буенчалары

• Милли-эйеләримере карлыла белән урынлар
• Караңгы-гасир Серб искусса фәнендә күренешләр

Other lessons

• 0 dan A1 kursu → Kultur → Orta Çağ Sırp Edebiyatı
• 0-dan A1 səviyyəsinə qədər tam kurs → Mədəniyyət → Tradicional Serbyan Musiqisi
• 0 to A1 Course → Culture → Music Festivals
• Tamamlıq 0-dan A1 səviyyəsinə → Kultura → Serbistan'da Futbol
• 0'dan A1'e Kadar → Kültür → Sırp Filmleri
• 0'dan A1'e Kursu → Kültür → Dini Festivaller
• 0 ilə A1 Müəllimliyi → Kültür → Qış İdmanları
• 0-dan A1 kursu → Kultur → Mətbəx
• 0 tə A1 Kursu → Kultur → Xalq Rəqsləri