Language/Serbian/Culture/Contemporary-Serbian-Poetry/fr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Bienvenue à cette leçon sur la poésie serbe contemporaine ! Dans cette leçon, vous découvrirez certains des poètes les plus célèbres de la Serbie moderne et leurs œuvres les plus connues. Cette leçon est destinée aux débutants complets et elle vous aidera à développer votre vocabulaire en serbe et à améliorer votre compréhension de la poésie serbe.
Les poètes[modifier | modifier le wikicode]
Ana Ristović[modifier | modifier le wikicode]
Ana Ristović est une poétesse serbe contemporaine née en 1972 à Belgrade. Elle est considérée comme l'une des voix les plus importantes de la poésie serbe moderne. Elle a publié plusieurs recueils de poèmes, dont "Svedočanstva", "Princip rada", et "Uspavanka za muškarca".
Voici un exemple de poème d'Ana Ristović intitulé "Ode à Belgrade" :
| Serbe | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| Хвала ти, Београду | Hvala ti, Beogradu | Merci, Belgrade |
Svetlana Keković[modifier | modifier le wikicode]
Svetlana Keković est une poétesse serbe née en 1971 à Zrenjanin. Elle a publié plusieurs recueils de poèmes, dont "Pisma iz Švedske" et "Svetionik". Elle a reçu de nombreux prix pour ses écrits, notamment le prix Branko Miljković pour la poésie en 2009.
Voici un exemple de poème de Svetlana Keković intitulé "Nebo nad Beogradom" :
| Serbe | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| Небо над Београдом | Nebo nad Beogradom | Le ciel au-dessus de Belgrade |
Milena Marković[modifier | modifier le wikicode]
Milena Marković est une poétesse serbe née en 1976 à Belgrade. Elle a publié plusieurs recueils de poèmes, dont "Znamenje" et "Pomereni položaji". Elle a également travaillé comme traductrice d'œuvres de poètes étrangers en serbe.
Voici un exemple de poème de Milena Marković intitulé "Žena Kojom Sam Se Divio" :
| Serbe | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| Жена Којом Сам Се Дивио | Žena Kojom Sam Se Divio | La femme que j'admirais |
Conclusion[modifier | modifier le wikicode]
Nous espérons que cette leçon vous a donné un aperçu de la poésie serbe contemporaine et vous a aidé à développer votre compréhension de la langue serbe. N'hésitez pas à explorer davantage les œuvres de ces poètes, ainsi que celles d'autres poètes serbes contemporains.
Autres cours[modifier | modifier le wikicode]
- 0 to A1 Course → Culture → Littérature médiévale serbe
- Cours de 0 à A1 → Culture → Festivals religieux
- Cours 0 à A1 → Culture → Festivals de musique
- 0 à A1 → Culture → Musique traditionnelle serbe
- Cours de niveau 0 à A1 → Culture → Sports d'hiver
- Cours 0 à A1 → Culture → Danses Folkloriques
- Cours de 0 à A1 → Culture → Le Football en Serbie
- Cours 0 à A1 → Culture → Cuisine
- Cours de niveau 0 à A1 → Culture → Films serbes