Language/Serbian/Culture/Contemporary-Serbian-Poetry/zh-TW

出自Polyglot Club WIKI
跳至導覽 跳至搜尋
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(0票)

Serbian-Language-PolyglotClub.png
塞尔维亚文化0到A1课程当代塞尔维亚诗歌

第一部分[編輯 | 編輯原始碼]

欢迎来到“Complete 0 to A1 Serbian Course”课程的一部分 - “当代塞尔维亚诗歌”。在这个课程中,我们将介绍一些著名的当代塞尔维亚诗人和他们的作品。

塞尔维亚文化是一个多元化和丰富的文化,几个世纪以来一直在不断发展。塞尔维亚的文化遗产包括音乐、文学、建筑、艺术和历史。

本课程将重点介绍当代塞尔维亚诗歌。在过去的几十年中,塞尔维亚诗人们创作了许多著名的诗歌作品,其中一些作品已经被翻译成多种语言。

第二部分[編輯 | 編輯原始碼]

以下是一些我们将介绍的著名塞尔维亚诗人和他们的作品:

1. 马扎·德林达里奇(Maja Despotović)[編輯 | 編輯原始碼]

马扎·德林达里奇是一位著名的塞尔维亚诗人。她的诗歌作品通常涉及生命、爱和自由等主题。以下是她的一首著名诗歌:

塞尔维亚 发音 中文翻译
Odluka ['ɔd.lu.ka] 决定
Kad god ['kad.god] 无论何时
Da se [da.se]
Odlučim [ɔd.'lu.t͡ʃim] 决定
Da odem [da.'ɔ.dem] 离开
I odem [i.'ɔ.dem] 离开
I ostavim [i.ɔ.'sta.vim] 离开
Sve što [svɛ.ʃtʃo] 所有的
Ima ['i.ma] 拥有
Sve što ima [svɛ.ʃtʃo.'i.ma] 所有的拥有
Nije ['ni.jɛ] 不是
Ništa ['niʃ.ta] 没有什么
Ja sam [ja.sam] 我是
Slobodna [slo.'bɔd.na] 自由的
I ne znam [i.nɛ.'znam] 我不知道
Kuda ['ku.da] 去哪里
Ali znam ['a.li.znam] 但我知道
Da ću [da.t͡ɕu] 我会
Otići [ɔ.'ti.t͡ɕi] 离开
I ostaviti [i.ɔ.'sta.vi.ti] 离开
Sve što ima [svɛ.ʃtʃo.'i.ma] 所有的拥有
Nije ništa ['ni.jɛ.'niʃ.ta] 什么都没有
Ali znam ['a.li.znam] 我知道
Da imam [da.'i.mam] 我有
Sebe ['sɛ.bɛ] 我自己
I da ću [i.da.t͡ɕu] 我会
Ostati [ɔ.'sta.ti] 留下
Slobodna [slo.'bɔd.na] 自由的
I sama [i.'sa.ma] 我独自一人

2. 德托·巴拉谢维奇(Dejan Barišević)[編輯 | 編輯原始碼]

德托·巴拉谢维奇是一位年轻的塞尔维亚诗人。他的诗歌作品通常反映现代社会现实主义,描绘了塞尔维亚年轻一代的生活。以下是他的一首著名诗歌:

塞尔维亚 发音 中文翻译
Čekajući [t͡ʃɛ.ka.'ju.t͡ʃi] 等待
Odluku [ɔd.'lu.ku] 决定
Koju ['kɔ.ju] 哪一个
Sam [sam] 我是
Prekasno [prɛ.'ka.sno] 太晚了
Shvatio sam [ʃva.'ti.ɔ.sam] 我意识到了
Da je [da.jɛ] 它是
Sve [svɛ] 所有的
Krenulo [krɛ.'nu.lɔ] 开始了
Bez mene [bɛz.'mɛ.nɛ] 没有我
A ja ['a.ja]
I dalje [i.'dal.jɛ] 仍然
Čekam ['t͡ʃɛ.kam] 等待
Odluku [ɔd.'lu.ku] 决定
Koju ['kɔ.ju] 哪一个
Sam [sam] 我是
Donio [dɔ.'ni.ɔ] 做出了
Prekasno [prɛ.'ka.sno] 太晚了

第三部分[編輯 | 編輯原始碼]

我们已经介绍了两位著名的当代塞尔维亚诗人和他们的作品。接下来,我们将介绍更多的诗人和他们的作品。

1. 安德烈娅·瓦拉哈(Andreja Varlah)[編輯 | 編輯原始碼]

2. 纳达·扬科维奇(Nada Janković)[編輯 | 編輯原始碼]

3. 米兰·拉基奇(Milan Rakic)[編輯 | 編輯原始碼]

4. 伊万·鲍里斯(Ivan Boris)[編輯 | 編輯原始碼]

5. 马尔科·拉多诺维奇(Marko Radonjic)[編輯 | 編輯原始碼]

第四部分[編輯 | 編輯原始碼]

在这个课程中,我们简要介绍了一些著名的当代塞尔维亚诗人和他们的作品。如果你对这个话题感兴趣,我们建议你阅读更多关于塞尔维亚诗歌的书籍和文章。

我们希望你在这个课程中学到了新知识,并且对塞尔维亚文化有了更深入的了解。感谢你参加本课程!


Other lessons[編輯 | 編輯原始碼]


Contributors

Maintenance script


Create a new Lesson