Language/Iranian-persian/Culture/Lesson-16:-Persian-poetry-and-classical-literature/uk

Ірансько-перська → Культура → Курс від 0 до A1 → Урок 16: Перська поезія та класична література

Раздел 1: Вступ

Ласкаво просимо до шістнадцятого уроку на курсі "Ірансько-перська мова від 0 до A1". Сьогодні ми поговоримо про один з найважливіших аспектів іранської культури - поезію та класичну літературу.

У цьому уроці ви дізнаєтеся про найвідоміших поетів, твори та жанри перської літератури. Ви також зможете ознайомитися з основними техніками та стилістичними прийомами, що використовуються в перській поезії.

Раздел 2: Перська поезія

Перська поезія має довгу історію, яка починається з 10 століття. Це була епоха розвитку ісламу в Ірані, і саме тоді було написано перші поетичні твори на перській мові.

З того часу перська поезія відіграла важливу роль в іранській культурі. Вона стала виразником естетичних, релігійних та політичних ідеалів іранського народу.

Найвідомішим перським поетом є Хафіз, який жив у 14 столітті. Його поезія була надзвичайно популярна в Ірані та за її межами. Його твори пов'язані з любов'ю, релігією та суспільними питаннями.

Ще одним відомим перським поетом є Румі. Він жив у 13 столітті і його поезія, також відома як Суфійська поезія, містить в собі елементи містики та релігійної філософії.

Основні техніки та стилістичні прийоми, які використовуються в перській поезії, включають метафори, гіперболи, епітети та алегорії.

Нижче наведено таблицю з деякими перськими словами, які використовуються в поезії:

Ірансько-перська	Вимова	Український переклад
عشق	'eshgh	Любов
زندگی	zendegi	Життя
خدا	khoda	Бог
جان	jan	Душа

Раздел 3: Класична література

Перська класична література також має багату історію. Це період з 9 по 14 століття, коли в Ірані було написано багато видатних творів, таких як "Шах-Наме" та "Діван Хафіза". Ці твори стали важливими символами іранської культури.

У перській класичній літературі часто зустрічаються теми, пов'язані з історією та міфологією. Також вона містить в собі багато зображень та сюжетів, які використовуються для вираження емоцій та ідеалів.

Один із найвідоміших творів перської класичної літератури - "Шах-Наме" - був написаний у 10 столітті. Це епічний поема про історію Ірану, яка містить в собі багато міфів та легенд.

Інший важливий твір - "Діван Хафіза" - це збірка поезій Хафіза. Ця книга містить в собі багато висловлювань, які використовуються як прислів'я та приказки в Ірані.

Нижче наведено таблицю з деякими перськими словами, які використовуються в класичній літературі:

Ірансько-перська	Вимова	Український переклад
ایده	'idea	Ідея
آرزو	'arzoo	Бажання
حکایت	hikayat	Історія
حرف	harf	Слово

Раздел 4: Висновки

У цьому уроці ви дізналися про найвідоміших поетів, твори та жанри перської літератури. Ви також ознайомилися з основними техніками та стилістичними прийомами, що використовуються в перській поезії. Надіємось, що цей урок допоміг вам краще зрозуміти іранську культуру та мову.

Раздел 5: Тестування

1. Хто є найвідомішим перським поетом?

• Румі
• Хафіз
• Фердоусі

1. Що таке "Шах-Наме"?

• Епічна поема про історію Ірану
• Збірка поезій Хафіза
• Класичний роман

1. Які техніки використовуються в перській поезії?

• Метафори, гіперболи, епітети та алегорії
• Літературні жанри та стилі
• Різноманітність мови

Раздел 6: SEO теги

Зміст - Курс іранської перської мови - від 0 до A1

• Презентація курсу

  ---

Одиниця 1: Основні привітання та знайомства

• Урок 1: Говоримо "Привіт" та "До побачення"
• Урок 2: Представляємо себе та інших

  ---

Одиниця 2: Структура речень та основна кон'югація дієслова

• Урок 3: Порядок слів у перських реченнях
• Урок 4: Кон'югація дієслова "бути" в теперішньому часі
• Урок 5: Кон'югація дієслів у теперішньому часі

  ---

Одиниця 3: Розповідання про щоденні рутини

• Урок 6: Розповідання про вашу щоденну рутину
• Урок 7: Розповідання про щоденні рутини інших

  ---

Одиниця 4: Займенники об'єкту та займенники власності

• Урок 8: Займенники прямого додатка
• Урок 9: Займенники власності

  ---

Одиниця 5: Перська культура та звичаї

• Урок 10: Перська етикет та гостинність
• Урок 11: Перські свята та святкування

  ---

Одиниця 6: Їжа та напої

• Урок 12: Замовлення їжі та напоїв
• Урок 13: Розповідання про їжу та напої

  ---

Одиниця 7: Кон'югація дієслів у минулому часі

• Урок 14: Кон'югація дієслів у минулому часі
• Урок 15: Порядок слів у реченнях минулого часу

  ---

Одиниця 8: Перська література та мистецтво

• Урок 16: Перська поезія та класична література
• Урок 17: Перське кіно та музика

  ---

Одиниця 9: Подорожі та транспорт

• Урок 18: Транспортні засоби
• Урок 19: Підготовка до подорожі та бронювання

  ---

Одиниця 10: Наказовий спосіб, інфінітив та складні речення

• Урок 20: Вживання наказового способу
• Урок 21: Вживання інфінітива
• Урок 22: Складні речення та сполучники

  ---

Одиниця 11: Перська історія та географія

• Урок 23: Перська цивілізація та стародавня історія
• Урок 24: Сучасна історія та актуальні питання

  ---

Одиниця 12: Відпочинок та розваги

• Урок 25: Спорт та активний відпочинок
• Урок 26: Розваги та дозвілля

Інші уроки

• Курс від 0 до А1 → Культура → Урок 23: Перська цивілізація та стародавня історія
• Курс 0 до А1 → Культура → Урок 11: Перські свята та святкування
• Курс від 0 до А1 → Культура → Урок 10: Перський етикет та гостинність
• Курс від 0 до A1 → Культура → Урок 24: Сучасна історія та актуальні проблеми
• Курс від 0 до A1 → Культура → Урок 17: Перське кіно та музика